system
сложная система
A system with many interconnected parts, making it difficult to understand.
Система с множеством взаимосвязанных частей, что затрудняет ее понимание.
текущая система
Refers to the system that is in use at the present time.
Относится к системе, которая используется в настоящее время.
усовершенствованная система
A system that is cleverly designed and often technologically advanced.
Система, которая хитроумно спроектирована и часто технологически продвинута.
Refers to the system that is already in place.
запутанная система
Similar to complex, emphasizing the difficulty in using or dealing with it.
Похоже на 'сложная', подчеркивая трудность в использовании или обращении.
транспортная система
The network of vehicles and infrastructure for moving people and goods.
организация и инфраструктура для обеспечения транспорта
транспортная система
The network of vehicles and infrastructure for moving people and goods.
общественная система
A system, like education or healthcare, that is provided by the government for everyone.
Система, такая как образование или здравоохранение, предоставляемая правительством для всех.
государственная система
A system, especially in education, that is controlled and funded by the state.
Система, особенно в образовании, которая контролируется и финансируется государством.
A person responsible for maintaining a computer system.
сбой системы
An occasion when a system stops working correctly.
Случай, когда система перестает работать правильно.
система функционирует
The system performs its intended purpose.
Система выполняет свое предназначение.
система дает сбой
The system does not work as it is supposed to.
Система не работает так, как должна.
система ломается
The system stops working or functioning.
Система перестает работать или функционировать.
система рушится
The system fails suddenly and completely.
Система выходит из строя внезапно и полностью.
шок для организма
An unexpected and unpleasant event or piece of news that surprises and upsets you.
Неожиданное и неприятное событие или новость, которая удивляет и расстраивает вас.
в системе
Used to indicate something is located or operating within the boundaries of a system.
Используется для указания того, что что-то находится или работает в границах системы.
в рамках системы
Used to describe being subject to the rules or operations of a system.
Используется для описания подчинения правилам или операциям системы.
учредить систему
To set up a system on a firm or permanent basis.
Установить систему на прочной или постоянной основе.
построить систему
To construct or create a system from various parts.
Сконструировать или создать систему из различных частей.
управлять системой
To be in control of or organize a system.
Контролировать или организовывать систему.
эксплуатировать систему
To make a system work or function.
Заставить систему работать или функционировать.
управлять системой
To be in charge of or control a system.
Отвечать за систему или контролировать ее.