trample

топтать ногами

To tread on and crush something under one's feet, often used to emphasize carelessness or disrespect.

тяжело и многократно наступать на что-либо, причиняя ущерб

затаптывать

To crush or flatten something by stepping on it forcefully.

Раздавить или расплющить что-либо, сильно наступив на него.

почти растоптать

Indicates that the action of trampling almost occurred.

Указывает, что действие топтания почти произошло.

быть затоптанным насмерть

To be killed by being stepped on repeatedly by a crowd or large animals.

Быть убитым в результате многократного наступания толпой или крупными животными.

попирать что-либо

Often figurative, meaning to disregard or violate something, like rights or feelings.

Часто в переносном смысле, означает пренебрегать или нарушать что-либо, например, права или чувства.

пройтись по чему-либо

To walk over something or someone carelessly, causing damage.

Неосторожно пройти по чему-либо или кому-либо, причиняя ущерб.