transition
плавный переход
A change that happens without any difficulties or problems.
Изменение, которое происходит без каких-либо трудностей или проблем.
A change that happens slowly over a period of time.
медленный переход
A change that does not happen quickly.
Изменение, которое не происходит быстро.
A change that happens very smoothly, without any noticeable problems.
успешный переход
A change that has achieved a good result.
Изменение, которое достигло хорошего результата.
внезапный переход
A change that happens unexpectedly.
Изменение, которое происходит неожиданно.
трудный переход
A change that is hard to go through.
Изменение, которое трудно пережить.
мирный переход
A change that happens without violence or conflict.
Изменение, которое происходит без насилия или конфликтов.
упорядоченный переход
A change that happens in a well-organized and controlled way.
Изменение, которое происходит хорошо организованным и контролируемым образом.
A very quick and unexpected change.
демократический переход
The process of changing to a democratic political system.
Процесс перехода к демократической политической системе.
болезненный переход
A change that causes emotional or physical suffering.
Изменение, которое вызывает эмоциональные или физические страдания.
прямой переход
A change from one stage to another without intermediate steps.
Переход от одного этапа к другому без промежуточных шагов.
неловкий переход
A change that is clumsy or difficult to manage.
Неуклюжее или трудное в управлении изменение.
переходный период
A length of time during which a change or transition takes place.
Промежуток времени, в течение которого происходит изменение или переход.
процесс перехода
The series of actions or steps taken to change from one state to another.
Серия действий или шагов, предпринимаемых для перехода из одного состояния в другое.
A distinct stage within a larger process of change.
переходная команда
A group of people working together to manage a transition, especially in politics.
Группа людей, работающих вместе для управления переходом, особенно в политике.
переходный комитет
A group of people appointed to manage a transition.
Группа людей, назначенная для управления переходом.
переход завершен
When the process of change has finished.
Когда процесс изменения закончился.
переход происходит
When a process of change happens.
Когда происходит процесс изменения.
переход происходит
When a process of change happens.
Когда происходит процесс изменения.
A length of time characterized by change.
время перехода
A point or period in time characterized by change.
Момент или период времени, характеризующийся изменениями.
процесс перехода
A series of actions or stages that constitute a change.
Ряд действий или этапов, составляющих изменение.
состояние перехода
The condition of being in the process of change.
Состояние нахождения в процессе изменения.
переход к
Indicates the destination or result of the change.
Указывает на пункт назначения или результат изменения.
переход от
Indicates the starting point of the change.
Указывает на начальную точку изменения.
в процессе перехода
Currently in the process of changing.
В настоящее время в процессе изменения.
переход между
The process of changing from one thing to another.
Процесс перехода от одного к другому.
во время перехода
In the period of time when a change is happening.
В период времени, когда происходит изменение.
совершить переход
To change from one state or condition to another.
Перейти из одного состояния или условия в другое.
знаменовать переход
To be a sign of the beginning of a new period.
Быть знаком начала нового периода.
сгладить переход
To make a change happen without problems.
Сделать так, чтобы изменение прошло без проблем.
завершить переход
To finish the process of changing.
Закончить процесс изменения.
облегчить переход
To make a change easier or less difficult.
Сделать изменение проще или менее трудным.
пережить переход
To experience a process of change.
Испытать процесс изменения.