triumph

noun38 коллокацииСредняя частота: 6.8

великий триумф

A very significant and important success.

Очень значительный и важный успех.

крупный триумф

A very significant and important success.

Очень значительный и важный успех.

замечательный триумф

An extraordinary and noteworthy success.

Необычайный и заслуживающий внимания успех.

A very great and decisive success.

настоящий триумф

A genuine and significant success.

Подлинный и значительный успех.

личный триумф

A success that is important to an individual.

Успех, важный для отдельного человека.

памятный триумф

A success that is easily remembered because it is special.

Успех, который легко запоминается, потому что он особенный.

политический триумф

A success in the field of politics.

Успех в области политики.

окончательный триумф

A success that happens at the end of a long process.

Успех, который происходит в конце долгого процесса.

финальный триумф

A success that happens at the end of a long process.

Успех, который происходит в конце долгого процесса.

военный триумф

A success in a military context.

Успех в военном контексте.

A success that happens at the end of a long process.

A success in the field of diplomacy.

триумф на выборах

A success in an election.

Успех на выборах.

художественный триумф

A success in the field of art.

Успех в области искусства.

небольшой триумф

A small or minor success.

Небольшой или незначительный успех.

маленький триумф

A small or minor success.

Небольшой или незначительный успех.

незначительный триумф

A small or minor success.

Небольшой или незначительный успех.

всегда торжествовать

To be victorious in every situation.

Быть победителем в любой ситуации.

в конечном счёте восторжествовать

To succeed in the end, after a long time.

В конце концов, после долгого времени, добиться успеха.

наконец восторжествовать

To succeed in the end, after a long time.

В конце концов, после долгого времени, добиться успеха.

в конечном итоге восторжествовать

To succeed in the end, after a long time.

В конце концов, после долгого времени, добиться успеха.

триумф (кого-л.) над невзгодами

A victory achieved despite great difficulties.

Победа, одержанная несмотря на большие трудности.

To succeed despite great difficulties.

чувство триумфа

A feeling of great satisfaction and pride from a victory.

Чувство большого удовлетворения и гордости от победы.

момент триумфа (кого-л.)

The specific point in time when someone achieves a great success.

Конкретный момент времени, когда кто-то добивается большого успеха.

торжествовать над кем-л./чем-л.

A victory achieved against a difficulty or opponent.

Одержать победу над противником или трудностью.

триумф чего-л.

The victory of a particular quality or principle.

Победа определенного качества или принципа.

с триумфом

Showing great happiness or pride because of a victory.

Проявляя большую радость или гордость из-за победы.

триумф для кого-л.

A victory that benefits a particular person or group.

Победа, которая выгодна определенному человеку или группе.

триумф в чём-л.

A victory in a specific event or situation.

Победа в конкретном событии или ситуации.

триумф над кем-л./чем-л.

A victory over a specific opponent.

Победа над конкретным противником.

праздновать триумф

To show happiness and pride for a success.

Проявлять радость и гордость за успех.

представлять собой триумф

To be a symbol or an example of a great success.

Быть символом или примером большого успеха.

рассматривать что-л. как триумф

To consider something to be a great success.

Считать что-либо большим успехом.

одержать триумф

To achieve a great success.

Достичь большого успеха.

приветствовать что-л. как триумф

To publicly praise something as a great success.

Публично хвалить что-либо как большой успех.

торжествовать над кем-л./чем-л.

To win a victory against an opponent or a difficulty.

Одержать победу над противником или трудностью.