truthful

очень правдивый

A common intensifier to emphasize a high degree of honesty.

Обычный усилитель для подчеркивания высокой степени честности.

полностью правдивый

An intensifier indicating full honesty without omission.

Усилитель, указывающий на полную честность без упущений.

абсолютно правдивый

A strong intensifier indicating complete and total honesty.

Сильный усилитель, указывающий на полную и абсолютную честность.

не совсем правдивый

A qualifier suggesting that some information may have been omitted or is not completely honest.

Квалификатор, предполагающий, что некоторая информация могла быть опущена или не является полностью честной.

не совсем правдивый

A gentle qualifier suggesting a slight deviation from the complete truth.

Мягкий квалификатор, предполагающий небольшое отклонение от полной правды.

быть правдивым

Used to describe a person's state of being honest.

Используется для описания состояния честности человека.

звучать правдиво

Used when someone's words or voice gives the impression of being honest.

Используется, когда слова или голос кого-либо создают впечатление честности.

правдивый в отношении

Used to specify the subject or topic of one's honesty.

Используется для указания предмета или темы чьей-либо честности.

правдивый в

Used to specify the context in which one is being honest (e.g., in an answer, in a statement).

Используется для указания контекста, в котором кто-то честен (например, в ответе, в заявлении).