wade

идти по колено в чем-либо

To walk through a substance that comes up to your knees.

Идти по веществу, которое доходит до колен.

идти по пояс в чем-либо

To walk through a substance that comes up to your waist.

Идти по веществу, которое доходит до пояса.

To walk through water to reach the land.

вернуться вброд

To return to the starting point by walking through water.

Вернуться к исходной точке, идя по воде.

перейти вброд

To walk through water from one side to the other.

Идти по воде с одной стороны на другую.

зайти в воду

To walk out into deeper water.

Идти в более глубокую воду.

медленно переходить вброд

To walk through water at a slow pace.

Идти по воде медленным шагом.

пробираться через что-либо

To walk with difficulty through something, like water, mud, or snow. Figuratively, to read or deal with a large amount of tedious information.

С трудом идти через что-либо, например, воду, грязь или снег. В переносном смысле, читать или иметь дело с большим количеством утомительной информации.

войти в что-либо

To enter a substance like water; also used figuratively to mean getting involved in a situation.

Войти в вещество, такое как вода; также используется в переносном смысле, чтобы означать вмешательство в ситуацию.

перейти что-либо вброд

To cross a body of water like a river or stream on foot.

Пересекать водоем, например реку или ручей, пешком.

ходить по чему-либо

To walk in a substance like water or mud.

Ходить по веществу, такому как вода или грязь.

дойти вброд до чего-либо

To walk through water to reach a specific destination.

Идти по воде, чтобы достичь определенного места назначения.