worst

noun22 коллокацииСредняя частота: 7.3

абсолютно худший

Used to emphasize the most negative quality or aspect of something.

Используется для подчеркивания самого отрицательного качества или аспекта чего-либо.

худшее, что может случиться

Used to describe the most negative possible outcome of a situation, often to reassure someone that it is not very severe.

Используется для описания самого негативного возможного исхода ситуации, часто чтобы успокоить кого-то, что это не очень серьезно.

пробуждать в ком-либо худшее

To cause a person to show their most negative character traits.

Заставлять человека проявлять свои самые негативные черты характера.

пострадать больше всех

To suffer the most damage, harm, or disadvantage in a situation.

Понести наибольший ущерб, вред или оказаться в самом невыгодном положении в ситуации.

в худшем (чьем-либо/чего-либо) проявлении

In the most negative, severe, or unfavorable state or condition.

В самом негативном, тяжелом или неблагоприятном состоянии или условии.

через худшее

During and to the end of the most difficult period of an experience.

Во время и до конца самого трудного периода опыта.

ожидать худшего

To believe strongly that the most negative outcome will happen.

Твердо верить, что произойдет самый негативный исход.

бояться худшего

To be afraid that the most negative outcome has happened or will happen.

Бояться, что самый негативный исход произошел или произойдет.

To make arrangements or get ready for the most negative possible situation.

думать о худшем

To assume the most negative interpretation of a situation or someone's intentions.

Предполагать самую негативную интерпретацию ситуации или чьих-либо намерений.

To be ready to deal with the most negative possible situation.

предполагать худшее

To accept that the most negative outcome will happen, without proof.

Принимать, что произойдет самый негативный исход, без доказательств.

быть готовым к худшему

To be prepared to deal with the most negative possible situation.

Быть готовым справиться с самой негативной возможной ситуацией.

верить в худшее

To assume the most negative interpretation of a situation or someone's intentions.

Предполагать самую негативную интерпретацию ситуации или чьих-либо намерений.

подозревать худшее

To believe that the most negative outcome is likely, without definite proof.

Полагать, что наиболее вероятен самый негативный исход, без определенных доказательств.

избежать худшего

To successfully prevent the most negative part of a situation from happening.

Успешно предотвратить наступление самой негативной части ситуации.

предвидеть худшее

To expect or predict that the most negative outcome will happen.

Ожидать или предсказывать, что произойдет самый негативный исход.

избежать худшего

To manage to get away from or avoid the most negative part of a situation.

Суметь уйти или избежать самой негативной части ситуации.

быть избавленным от худшего

To be fortunate enough not to have to experience the most negative part of a situation.

Посчастливиться не испытать самую негативную часть ситуации.

подтвердить худшее

To receive information that verifies one's most negative fears.

Получить информацию, подтверждающую самые худшие опасения.

делай свое худшее

A phrase used to challenge someone, indicating that you are not afraid of their actions.

Фраза, используемая для вызова кого-либо, указывающая на то, что вы не боитесь его действий.

худшее позади

Indicates that the most difficult or dangerous part of a situation has passed.

Указывает на то, что самая трудная или опасная часть ситуации миновала.