bargaining chip

谈判筹码

频率: 7.012.3 每百万词

an issue or a concession that one party can use to gain an advantage in a negotiation

一方在谈判中可以用来获得优势的问题或让步

分类:

例句 (10)

bargaining chip = 谈判筹码 (一方在谈判中可以用来获得优势的问题或让步)

  • The hostages were used as a bargaining chip in the complex international negotiations.在复杂的国际谈判中,人质被用作谈判筹码
  • The company held onto its patent portfolio as a key bargaining chip for future partnerships.公司保留其专利组合,作为未来合作的一个关键谈判筹码
  • They will likely use the new trade tariff as a bargaining chip to secure better terms.他们很可能会用新的贸易关税作为谈判筹码来争取更有利的条款。
  • If they had more evidence, it would serve as a powerful bargaining chip.如果他们有更多证据,那将成为一个强有力的谈判筹码
  • He seemed to be using his emotional vulnerability as a bargaining chip to get what he wanted.他似乎在利用自己的情感脆弱作为谈判筹码来得到他想要的东西。
  • The defendant's willingness to testify against others was his only bargaining chip with the prosecutor.被告愿意指证他人是他与检察官谈判的唯一筹码
  • Control over the water supply has become a major bargaining chip in the regional dispute.对供水的控制已成为地区争端中的一个主要谈判筹码
  • The senator saw the amendment as a valuable bargaining chip to push his own agenda.这位参议员将该修正案视为一个宝贵的谈判筹码,以推进自己的议程。
  • Do you think they are holding the information just as a bargaining chip?你认为他们保留这些信息只是为了把它当作谈判筹码吗?
  • Lacking any other leverage, the small nation had to use its strategic location as its primary bargaining chip.由于缺乏任何其他影响力,这个小国不得不将其战略位置作为其主要的谈判筹码