be all ears

洗耳恭听

频率: 8.020.0 每百万词

To be waiting eagerly to hear what someone is going to say.

急切地等待听某人要说的话。

例句 (10)

be all ears = 洗耳恭听 (急切地等待听某人要说的话。)

  • Tell me what happened, I am all ears!告诉我发生了什么,我洗耳恭听
  • She leaned in, eager to hear the gossip, indicating she was all ears.她凑上前,急切地想听八卦,表明她洗耳恭听
  • Don't worry, I'm all ears for any suggestions you might have.别担心,我洗耳恭听你可能有的任何建议。
  • The children gathered around their grandmother, knowing she would be all ears for their stories.孩子们围着奶奶,知道她会洗耳恭听他们的故事。
  • When the boss called an emergency meeting, everyone knew he was all ears for potential solutions.当老板召集紧急会议时,每个人都知道他洗耳恭听潜在的解决方案。
  • I'm all ears; tell me exactly what you observed.洗耳恭听;告诉我你观察到的确切情况。
  • He promised to listen carefully, assuring her that he was completely all ears.他承诺仔细倾听,向她保证他完全洗耳恭听
  • The detective was all ears as the witness recounted the events of the night.侦探洗耳恭听,听着证人讲述当晚的事件。
  • "You have my undivided attention," she said, "I am all ears."“你得到了我全部的关注,”她说,“我洗耳恭听。”
  • The audience was all ears as the author discussed her latest novel.当作者谈论她的最新小说时,观众洗耳恭听