escape clause

免责条款

频率: 6.89.2 每百万词

A term in a contract that allows a party to avoid their obligations under certain conditions.

合同中的一个术语,允许一方在特定条件下免除其义务。

分类:

例句 (10)

escape clause = 免责条款 (合同中的一个术语,允许一方在特定条件下免除其义务。)

  • Her lawyer insisted on adding an escape clause to the rental agreement.她的律师坚持要在租赁协议中加入一条解约条款
  • The contract contains an escape clause that allows either party to terminate the deal if certain conditions are met.合同中包含一条解约条款,允许任何一方在满足特定条件时终止协议。
  • If the supplier fails to deliver on time, we can invoke the escape clause.如果供应商未能按时交货,我们可以援引解约条款
  • Investors were relieved to find an escape clause in the high-risk investment agreement.投资者们庆幸地在高风险投资协议中发现了一条解约条款
  • Without an escape clause, you could be locked into a bad deal for years.如果没有解约条款,你可能会被一份糟糕的合同困住好几年。
  • The merger was called off when one company triggered the escape clause.当其中一家公司触发解约条款后,合并计划被取消了。
  • Before you sign, you must carefully read the terms of the escape clause.在签字之前,你必须仔细阅读解约条款的条款。
  • He was looking for a loophole, but the contract had no escape clause.他在寻找漏洞,但合同中没有解约条款
  • The developer included an escape clause in case they couldn't secure the necessary permits.开发商加入了一条解约条款,以防他们无法获得必要的许可。
  • Is there an escape clause in our agreement that covers political instability?我们的协议中是否有涵盖政治不稳定的解约条款