mixed blessing

例句 (10)

• Getting the promotion was a mixed blessing; it came with more responsibility and stress.获得晋升是一份好坏参半的祝福；它带来了更多的责任和压力。
• Social media has been a mixed blessing, connecting people globally but also fostering comparison and anxiety.社交媒体一直是一份好坏参半的祝福，它连接了全球的人们，但也助长了攀比和焦虑。
• For the small coastal town, the tourist boom is a mixed blessing.对于这个沿海小镇来说，旅游热潮是一份好坏参半的祝福。
• Living alone can be a mixed blessing—you have freedom, but it can get lonely.独自生活可能是一份好坏参半的祝福——你拥有自由，但也可能感到孤独。
• The early snowfall was a mixed blessing for skiers and local businesses alike.初雪对滑雪者和当地商家来说都是一份好坏参半的祝福。
• His newfound fame proved to be a mixed blessing, offering opportunities but sacrificing his privacy.他新获得的名声被证明是一份好坏参半的祝福，提供了机会却牺牲了个人隐私。
• This new remote work policy is a mixed blessing for the team.这项新的远程工作政策对团队来说是一份好坏参半的祝福。
• Winning the lottery is often considered a mixed blessing due to the sudden life changes it brings.由于带来的生活巨变，中彩票通常被认为是一份好坏参半的祝福。
• The inheritance turned out to be a mixed blessing, as it caused arguments among the relatives.那笔遗产结果成了一份好坏参半的祝福，因为它在亲戚中引发了争吵。
• For many parents, a smartphone for their child is a mixed blessing.对许多父母来说，给孩子一部智能手机是一份好坏参半的祝福。