near escape

险些失手

频率: 6.98.5 每百万词

A situation in which you only just managed to avoid danger.

指勉强躲过危险的情形。

escapeADJECTIVE + escape

分类:

near

例句 (10)

near escape = 险些失手 (指勉强躲过危险的情形。)

  • The driver had a near escape when the truck skidded on the icy road.卡车在结冰的路上打滑时，司机侥幸脱险。
  • That was a near escape! The falling branch missed us by inches.真是惊险！掉下来的树枝差几英寸就砸到我们了。
  • She recounted her near escape from the burning building, her voice still trembling.她讲述了自己从燃烧的建筑中惊险逃生的经历，声音仍在颤抖。
  • We experienced a near escape during the sudden storm while sailing.我们在航行时突遇风暴，经历了一次侥幸脱险。
  • For the goalkeeper, it was a near escape as the ball hit the post and bounced away.对守门员来说，球击中门柱弹开，真是一次侥幸脱险。
  • He considered his near escape from bankruptcy a second chance to manage his finances better.他将在破产边缘的侥幸脱险视为一次更好地管理财务的第二次机会。
  • The child had a near escape after wandering too close to the edge of the cliff.那个孩子逛到悬崖边太近，真是侥幸脱险。
  • After the data breach, the company had a near escape from major regulatory fines.数据泄露后，公司侥幸逃脱了巨额的监管罚款。
  • The soldiers spoke of their near escape from the ambush, their faces pale.士兵们谈论着他们从伏击中侥幸逃生的经历，脸色苍白。
  • I had a near escape from having to give a speech at the last minute.我侥幸躲过了在最后一刻被叫去演讲的命运。