split the difference

折中;妥协

频率: 8.525.0 每百万词

to agree on a price or amount that is halfway between two other amounts

在两个数额之间取一个中间价或中间数达成协议

例句 (10)

split the difference = 折中;妥协 (在两个数额之间取一个中间价或中间数达成协议)

  • I offered €200 but he wanted €300. In the end, we split the difference and I paid him €250.我出价200欧元,但他要300欧元。最后,我们折衷差价,我付了他250欧元。
  • After a long negotiation, they decided to split the difference and meet in the middle.经过漫长的谈判,他们决定折衷,达成中间方案。
  • We couldn't agree on the exact amount, so we just split the difference.我们无法就确切金额达成一致,所以就折衷差额
  • To expedite the deal, the buyer and seller agreed to split the difference.为了加快交易,买方和卖方同意折衷差价
  • Why don't we split the difference on the bill and call it a day?我们何不平分账单,然后就此打住呢?
  • He wanted $100, she offered $80. They eventually split the difference at $90.他要100美元,她出价80美元。他们最终折衷差价,以90美元成交。
  • The committee had to split the difference on the proposed budget cuts.委员会必须在拟议的预算削减上折衷方案
  • If you can't decide between two options, sometimes it's best to split the difference.如果你无法在两个选项之间做出决定,有时最好折衷方案
  • They were arguing over who should pay more, but I suggested they just split the difference.他们争论谁该付更多,但我建议他们干脆平分差额
  • Let's split the difference and say it's 3:30.我们折衷一下,就说是3点半吧。