ultimately backfire
最终事与愿违
频率: 7.211.0 每百万词
Indicates that a plan failed in the end, after a period of time, perhaps after initially seeming successful.
表示计划在一段时间后最终失败了，可能在最初看起来成功之后。
分类:
例句 (10)
ultimately backfire = 最终事与愿违 (表示计划在一段时间后最终失败了，可能在最初看起来成功之后。)
- He pretended to be sick, a ploy which ultimately backfired.他假装生病，这个计策最终适得其反。
- The company's aggressive marketing campaign seemed brilliant at first, but it ultimately backfired by alienating loyal customers.公司激进的营销活动起初看似高明，但最终因疏远了忠实客户而适得其反。
- The government's attempt to control the media could ultimately backfire and lead to greater public distrust.政府控制媒体的企图最终可能会适得其反，导致公众更大的不信任。
- Trying to make his ex-girlfriend jealous was a tactic that would ultimately backfire, leaving him feeling even more alone.试图让他前女友嫉妒是一种最终会适得其反的策略，让他感到更加孤独。
- Their risky investment strategy, designed for quick profits, might ultimately backfire and cause massive losses.他们为追求快速盈利而制定的高风险投资策略，可能最终会适得其反，造成巨大损失。
- Be careful with that plan; it's the kind of thing that could ultimately backfire.小心那个计划，那种事情最终可能会适得其反。
- The decision to cut corners on safety ultimately backfired when the product was recalled.在安全问题上偷工减料的决定，在产品被召回时最终自食其果。
- Any strategy that relies on deceit often ultimately backfires on the person using it.任何依赖欺骗的策略通常最终都会反噬其使用者。
- Their attempt to silence the opposition ultimately backfired, turning the dissidents into martyrs.他们压制反对派的企图最终适得其反，把持不同政见者变成了烈士。
- Hiding the truth from her parents was a decision she knew would ultimately backfire.她知道，向父母隐瞒真相这个决定最终会招致恶果。