familiar

非常熟悉

To a high degree of familiarity.

高度的熟悉。

极其熟悉

To a very high degree of familiarity.

非常高的熟悉程度。

有点眼熟

Not clearly remembered or known.

似乎有点认识或认得，但又不太清楚

相当熟悉

To a moderate degree of familiarity.

中等程度的熟悉。

太熟悉了

Used to express that something is unpleasantly familiar.

用于表示某事令人不快地熟悉。

马上就熟悉的

Recognizable at once.

立刻就能认出。

比较熟悉

Quite familiar, to a satisfactory degree.

相当熟悉，达到令人满意的程度。

立即就能认出的熟悉

Recognizable without any delay.

没有任何延迟就能认出。

莫名的熟悉

Familiar in an unusual or surprising way.

描述某种事物以意想不到的方式让人感觉熟悉或认得。

Slightly or vaguely familiar.

莫名的熟悉

Familiar in a strange way.

以一种奇怪或意想不到的方式显得可以辨认

Familiar in a strange and frightening way.

Informal way of saying 'very familiar'.

奇怪地熟悉

Familiar in a strange or unexpected way.

以一种奇怪或意想不到的方式熟悉。

痛苦地熟悉

Familiar in a way that causes emotional pain.

以一种引起情感痛苦的方式熟悉。

似曾相识，挥之不去

Familiar in a way that is beautiful but sad and hard to forget.

形容某种熟悉的事物，但又带有一种奇怪或令人不安的感觉

异常熟悉

Familiar in a very unpleasant or shocking way.

令人不快地能够认出或熟知

Familiar in a way that causes sadness.

令人作呕地熟悉

Familiar to a disgusting or extremely unpleasant degree.

用于描述某事物令人不快或过度熟悉。

完全熟悉某事

Having full knowledge of something.

对某事有全面的了解。

充分熟悉某事

Having complete knowledge of something.

对某事有完整的了解。

彻底熟悉某事

Having very detailed and complete knowledge of something.

对某事有非常详细和完整的了解。

精通某事

Having a very close and detailed knowledge of something.

对某事有非常深入和详细的了解。

稍微熟悉某事

Often used in negative sentences to mean 'not at all familiar'.

常用于否定句，表示“一点也不熟悉”。

是熟悉的

Used to state that something is known or recognized.

用于说明某事物是已知或被认出的。

听起来熟悉

To give the impression of being known or recognized through sound.

通过声音给人一种已知或被认出的印象。

看起来熟悉

To appear to be known or recognized through sight.

通过视觉上显得是已知或被认出的。

似乎熟悉

To give a general impression of being known or recognized.

给人一种已知或被认出的总体印象。

感觉熟悉

To give the impression of being known or recognized through feeling.

通过感觉给人一种已知或被认出的印象。

变得熟悉

To change from an unknown state to a known state.

从未知状态变为已知状态。

闻起来熟悉

To give the impression of being known or recognized through smell.

通过气味给人一种已知或被认出的印象。

使某事变得熟悉

To cause something to become well-known.

使某事物变得众所周知。

熟悉某事

To have a good knowledge of something.

对某事有很好的了解。

开始熟悉某事

To learn about something so that you have a good knowledge of it.

学习某事以对其有很好的了解。

去熟悉某事

To learn about something; more informal than 'become'.

学习某事；比'become'更口语化。

似乎熟悉某事

To appear to have a good knowledge of something.

看起来对某事有很好的了解。

逐渐熟悉某事

To gradually learn about something over time.

随着时间的推移逐渐学习某事。

对某人来说熟悉

Indicates the person or group who recognizes something.

指认出某物的人或群体。