indifferent

完全漠不关心

used to emphasize a total lack of interest

用于强调完全没有兴趣

完全冷漠

used to emphasize a complete lack of interest

用于强调完全没有兴趣

全然不顾

used to emphasize an absolute lack of interest

用于强调绝对没有兴趣

相当冷漠

fairly or to a significant degree uninterested

相当程度上不感兴趣

显然漠不关心

seeming to be uninterested, based on available evidence

根据现有证据，似乎不感兴趣

看似漠不关心

appearing to be uninterested on the surface

表面上看起来不感兴趣

几乎漠不关心

nearly uninterested

几乎不感兴趣

在很大程度上漠不关心

mostly uninterested

大部分不感兴趣

相对冷漠

uninterested in comparison to something else

与别的东西相比不感兴趣

极其冷漠

extremely and confidently uninterested

完全缺乏兴趣或关心。

相当差

of somewhat low quality

质量有些低劣

非常差

of particularly low quality

质量特别低劣

好的、坏的或不好不坏的

a fixed phrase covering all levels of quality

一个涵盖所有质量水平的固定短语

质量平平

the state of being uninterested

质量平庸或差

似乎漠不关心

to give the impression of being uninterested

给人不感兴趣的印象

显得漠不关心

to seem uninterested from one's appearance

从外表看似乎不感兴趣

感到无所谓

to have the feeling of being uninterested

有不感兴趣的感觉

听起来漠不关心

to seem uninterested from the way one speaks

从说话的方式听起来不感兴趣

保持漠不关心

to continue to be uninterested

继续保持不感兴趣的状态

变得漠不关心

to start being uninterested over time

随着时间的推移开始变得不感兴趣

装作漠不关心

to behave as if one is not interested

表现得好像不感兴趣

质量平平

to be of mediocre or poor quality

质量平庸或差

对…无动于衷

uninterested in or unaffected by something or someone

对某事或某人不感兴趣或不受影响

对…漠不关心

uninterested in a particular topic or issue

对某一特定话题或问题不感兴趣