[{"_1":2,"_109":-5,"_110":-5},"loaderData",{"_3":4},"lang-word",{"_5":6,"_21":22,"_95":96,"_101":102},"entry",{"_7":8,"_9":8,"_10":-5,"_11":12,"_13":14,"_15":16,"_17":18,"_19":20},"headword","offhand","slug","pronunciation","type","adjective","complexity","simple","totalCollocations",4,"avgFrequency",6.3,"languageVariants",[],"categories",[23],{"_24":25,"_9":26,"_27":28},"name","ADJECTIVE + NOUN","adjective-noun","collocations",[29,58,67,86],{"_30":31,"_32":33,"_9":34,"_35":36,"_37":38,"_39":40,"_45":46,"_57":-5},"collocation","remark","phrase","offhand remark","offhand-remark","usage","A comment made without previous consideration.","label","","frequency",{"_41":42,"_43":44},"score",7,"perMillion",9.1,"examples",[47,48,49,50,51,52,53,54,55,56],"His offhand remark deeply offended her.","She regretted the offhand remark as soon as it left her lips.","It was just an offhand remark, not meant to be taken seriously.","The interviewer seemed annoyed by his offhand remark about the company.","Don't make an offhand remark that could jeopardize the deal.","He often makes offhand remarks without thinking about the impact.","Her offhand remark about his new haircut made him self-conscious.","I dismissed it as an offhand remark, but it stayed with me.","Beware of an offhand remark in a formal setting.","The teacher ignored the student's offhand remark and continued teaching.","translation",{"_30":59,"_32":60,"_9":61,"_35":62,"_37":38,"_39":63,"_45":66,"_57":-5},"comment","offhand comment","offhand-comment","A remark made casually and without much thought.",{"_41":64,"_43":65},6.8,8.2,[],{"_30":68,"_32":69,"_9":70,"_35":71,"_37":38,"_39":72,"_45":75,"_57":-5},"manner","offhand manner","offhand-manner","A way of behaving that seems careless or too casual.",{"_41":73,"_43":74},6.1,6.5,[76,77,78,79,80,81,82,83,84,85],"His offhand manner in the meeting was interpreted as disrespect.","She tried to hide her nervousness with an offhand manner.","Despite his offhand manner, he was actually quite thoughtful.","The interviewer was put off by the candidate's offhand manner.","Her offhand manner made it seem like she didn't care about the outcome.","He responded to the serious question with an unexpectedly offhand manner.","The customer service representative had an offhand manner that annoyed many clients.","It's hard to tell if he's being genuine or if it's just his usual offhand manner.","Her offhand manner disguised her true feelings about the situation.","The teacher corrected the student's offhand manner during the presentation.",{"_30":87,"_32":88,"_9":89,"_35":90,"_37":38,"_39":91,"_45":94,"_57":-5},"dismissal","offhand dismissal","offhand-dismissal","Rejecting something or someone in a casual, uninterested way.",{"_41":92,"_43":93},5.2,2.8,[],"relatedEntries",{"_97":98,"_99":100},"asSubject",[],"asObject",[],"serverTranslations",{"_34":103,"_70":106},{"_32":104,"_35":105},"随口说的话","未经事先考虑而发表的言论。",{"_32":107,"_35":108},"随意的态度","一种看起来漫不经心或过于随意的行为方式。","actionData","errors"]