restore

充分恢复

Similar to 'completely restore', emphasizing a return to the original or complete state.

与“完全恢复”类似，强调恢复到原始或完整状态。

完全恢复

Used to emphasize that the restoration is total and nothing is left undone.

用于强调修复是完全的，没有任何遗漏。

仔细修复

To restore with great attention to detail.

非常注重细节地进行修复。

To restore with extremely careful and thorough effort.

忠实地修复

To restore in a way that is true to the original.

以忠于原作的方式进行修复。

数字化修复

To use digital technology to restore something, like an old film or photograph.

使用数字技术修复某物，例如旧电影或照片。

一次恢复…的努力

Similar to 'an attempt', emphasizing the work involved.

与“尝试”类似，强调所涉及的工作。

一次恢复…的尝试

A noun phrase describing an effort to restore.

描述恢复努力的名词短语。

A common idiom for restoring something (like a building) to its original beautiful or impressive state.

尝试恢复

A common way to say you are making an effort to restore something.

一种常见的说法，表示您正在努力恢复某事。

试图恢复

To make an effort or try to restore something.

努力或尝试恢复某事。

意在恢复

Similar to 'be designed to', highlighting the goal of an action.

与“旨在”类似，强调行动的目标。

旨在恢复

Indicates that the purpose or plan of something is to cause restoration.

表示某事的目的或计划是促成恢复。

恢复到

Indicates the state or recipient of the restoration, e.g., 'restore peace to the region'.

指明恢复的状态或接受者，例如“恢复该地区的和平”。