swing

a sudden and extreme change in a person's mood

the action of hitting a ball in the sport of golf

巨大变化

describes a significant change in opinion, mood, etc.

描述意见、情绪等的显著变化

巨大变化

describes a significant change in opinion, mood, etc.

描述意见、情绪等的显著变化

剧烈变化

describes a significant change in opinion, mood, etc.

描述意见、情绪等的显著变化

急剧变化

describes a significant change in opinion, mood, etc.

描述意见、情绪等的显著变化

突然的变化

describes an abrupt change in opinion, mood, etc.

描述意见、情绪等的突然变化

剧烈变化

describes a significant change in opinion, mood, etc.

描述意见、情绪等的显著变化

有力的挥动

a very powerful swinging movement

非常强有力的挥动动作

猛力挥动

describes an abrupt or unpredictable change in opinion, mood, etc.

有力但不受控制的挥动动作

大幅变化

describes a significant change in opinion, mood, etc.

描述意见、情绪等的显著变化

猛力挥动

a powerful and uncontrolled swinging movement

有力但不受控制的挥动动作

练习挥杆

a swing made without hitting the ball, as a rehearsal

作为排练而不击球的挥杆动作

选举摇摆

a change in voting patterns in an election

选举中投票模式的变化

小幅变化

describes a minor change in opinion, mood, etc.

描述意见、情绪等的微小变化

a type of bench-like seat, suspended by chains or ropes from the ceiling of a porch

全国性摇摆

a change in voting patterns across the whole country

全国范围内投票模式的变化

10%的摇摆

describes a specific percentage change, typically in voting

描述一个特定的百分比变化，通常用于投票

轮胎秋千

a swing made from a whole tire, usually hung from a tree branch

由整个轮胎制成的秋千，通常悬挂在树枝上

向后摆动

the movement of swinging something back

向后挥动某物的动作

the movement of swinging something forward

a very powerful swinging movement

to open quickly and freely on hinges

to close quickly and freely on hinges

在秋千上

refers to being on a swinging seat

指在摇摆的座位上

挥动一下

to perform a swinging movement, often to hit something

做一个挥动的动作，通常是为了击打某物

玩秋千

to use a swing (seat) for recreation

使用秋千（座位）进行娱乐

练习挥杆

to rehearse a swinging movement

排练挥动动作

坐在秋千上

to use a swing (seat) for recreation

使用秋千（座位）进行娱乐

做一个挥动

to perform a swinging movement

做一个挥动的动作

需要一个摇摆

to require a certain change in votes to achieve a result

需要一定的选票变化才能达到结果

荡秋千

to use a swing (seat) for recreation

使用秋千（座位）进行娱乐

代表一个摇摆

to constitute a change in opinion, votes, etc.

构成意见、选票等的变化

遭受...的波动

to experience a negative change, often in mood or political support

经历负面变化，通常指情绪或政治支持方面

遭受波动

to experience a negative change, often in mood or political support

经历负面变化，通常指情绪或政治支持方面

改变挥杆

to alter the way a swinging movement is performed

改变挥动动作的执行方式

做一个挥动

to perform a swinging movement

做一个挥动的动作

让某物摇摆

to allow something to move freely

允许某物自由移动

to move repeatedly from one position to another and back again

左右摇摆

to move repeatedly from one side to the other

从一侧反复移动到另一侧

慢慢摇摆

to move back and forth slowly

缓慢地来回移动

转身

to turn quickly to face another direction

快速转身面向另一个方向

摆回

to return to a previous position or state

回到之前的位置或状态

转身

to turn quickly to face another direction

快速转身面向另一个方向

轻轻摇摆

to move back and forth slowly and softly

缓慢而轻柔地来回移动

突然摇摆

to change direction or position abruptly

突然从一种状态或意见转变为另一种

疯狂摇摆

to move back and forth in an uncontrolled way

以极端和不可预测的方式从一种状态或意见转变为另一种

急转

to change direction or position quickly and significantly

快速而显著地改变方向或位置

猛烈摇摆

to move back and forth with great force

用很大的力来回移动

来回摇荡

to move repeatedly from one position to another and back again

从一个固定点来回移动

向前摆动

to move forward in a swinging motion

以摇摆的动作向前移动

自由摇摆

to move back and forth without restriction

不受限制地来回移动

荡上

to move upwards in a swinging motion

以摇摆的动作向上移动

荡下

to move downwards in a swinging motion

以摇摆的动作向下移动

突然摇摆

to change from one state or opinion to another abruptly

突然从一种状态或意见转变为另一种

荡开

to move away from something by swinging

通过摇摆离开某物

迅速摇摆

to change from one state or opinion to another very quickly

非常迅速地从一种状态或意见转变为另一种

摆开

to move in a curve away from a point

以曲线从一个点移开

疯狂摇摆

to change from one state or opinion to another in an extreme and unpredictable way

以极端和不可预测的方式从一种状态或意见转变为另一种

荡过

to move in an arc from one side of something to the other

以弧线从一侧移动到另一侧

大幅摇摆

to change opinion or support significantly towards one side

意见或支持显著地倒向一方

摇摆州

a US state where the two major political parties have similar levels of support among voters

指美国两大政党在选民中支持率相近的州

摇摆选民

a voter who may not be affiliated with a particular political party

可能不隶属于特定政党的选民

摇摆票

a vote that is seen as potentially going to any of a number of candidates in an election

在选举中被认为可能投给任何候选人的选票

摇门

a door that opens in both directions and is closed by a spring

可以双向开启并由弹簧关闭的门

a bridge that can be turned to one side to allow ships to pass

从...摇摆

used with 'to' to indicate the range of a change

与'to'连用，表示变化的范围

向...挥去

a movement towards something with the intention to hit it

意图击打某物的动作

...的摆动

indicates the thing that is moving, e.g., 'swing of the pendulum'

指示正在移动的物体，例如‘钟摆的摆动’

转向

a change towards someone or something

朝向某人或某事的变化

朝向...摇摆

a change towards someone or something

朝向某人或某事的变化

转向反对

a change away from supporting someone or something

不再支持某人或某事的变化

从...摇摆开

a change moving away from an idea or subject

远离某个想法或主题的变化

在...中的变化

a change within a particular area or group

特定区域或群体内的变化

转向支持

a change towards supporting someone or something

转向支持某人或某事的变化