threshold

高阈值

a high level at which something starts to happen or be felt

某事开始发生或被感觉到的高水平

低阈值

a low level at which something starts to happen or be felt

某事开始发生或被感觉到的低水平

痛阈

the point at which a person begins to feel pain

一个人开始感到疼痛的那个点

临界阈值

a point at which a significant change occurs

发生重大变化的那个点

贫困阈值

the minimum level of income deemed adequate in a particular country

在特定国家被认为足够的最低收入水平

税收起征点

the level of income at which you start to pay tax

开始缴纳税款的收入水平

最大阈值

the highest possible limit

可能的最高限制

最小阈值

the lowest possible limit

可能的最低限制

无聊阈值

the point at which a person starts to feel bored

一个人开始感到无聊的那个点

高于阈值

at a level higher than a specific limit

处于高于特定限制的水平

低于阈值

at a level lower than a specific limit

处于低于特定限制的水平

在门槛上

positioned at the entrance of a place; also, at the beginning of a new experience

位于一个地方的入口处；也指处于新体验的开端

穿过门槛

moving from one side of a doorway to the other

从门口的一边移动到另一边

越过门槛

moving from one side of a doorway to the other, often by lifting

从门口的一边移动到另一边，通常是抬起的方式

超过阈值

to go beyond a certain limit or point

超出某个限制或点

超出阈值

to be greater than a certain number or amount

大于某个数量或数额

有高/低的阈值

to have a certain level of tolerance for something

对某事有一定程度的耐受力

达到一个阈值

to arrive at a critical level or point

达到一个关键水平或点

设置阈值

to establish a limit or level

建立一个限制或水平

跨过门槛

to enter a place, such as a room or building

进入一个地方，如房间或建筑物

满足阈值

to satisfy a minimum requirement or level

满足最低要求或水平

确定阈值

to officially decide what a limit will be

正式决定一个限制

提高阈值

to increase a limit or level

增加一个限制或水平

降低阈值

to decrease a limit or level

降低一个限制或水平

阈值水平

a minimum point or value required for something

某事所需的最低点或值

阈值

a specific numerical limit that must be met or exceeded

必须达到或超过的特定数值限制