adjustment
تعديل كبير
A change that is large enough to be important.
تغيير كبير بما يكفي ليكون مهما.
تكيف ناجح
The process of adapting to a new situation well.
عملية التكيف بشكل جيد مع وضع جديد.
ضبط دقيق
A very small and precise change, often for tuning.
تغيير صغير جدا ودقيق، غالبا للمعايرة.
تعديل مالي
A change related to money or finances.
تغيير يتعلق بالمال أو الشؤون المالية.
تعديل تلقائي
A change made by a system without human intervention.
تغيير يتم بواسطة نظام دون تدخل بشري.
تكيف اجتماعي
The process of adapting to a new social environment.
عملية التكيف مع بيئة اجتماعية جديدة.
تكيف شخصي
The process of adapting oneself to new circumstances.
عملية تكييف النفس مع ظروف جديدة.
تكيف عاطفي
The process of adapting one's feelings to a new situation.
عملية تكييف مشاعر الشخص مع وضع جديد.
فترة تكيف
A length of time during which people adapt to new conditions.
فترة زمنية يتكيف خلالها الناس مع ظروف جديدة.
عملية التكيف
The way in which adaptation to new conditions happens.
الطريقة التي يحدث بها التكيف مع الظروف الجديدة.
تعديل على/تكيف مع
A change made to something, or the process of adapting to something.
تغيير يتم على شيء ما، أو عملية التكيف مع شيء ما.
تعديل في
A change in a specific value or system, e.g., exchange rates.
تغيير في قيمة أو نظام معين، على سبيل المثال، أسعار الصرف.
تعديل من أجل
A change made to account for something, e.g., inflation.
تغيير يتم لأخذ شيء ما في الاعتبار، على سبيل المثال، التضخم.