ambitious
طموح للغاية
Indicates a very strong and often respected level of ambition.
يشير إلى مستوى قوي جدًا ومحترم غالبًا من الطموح.
طموح سياسيا
Refers to ambition within the domain of politics.
يشير إلى الطموح في مجال السياسة.
طموح إلى حد ما
A moderate intensifier for 'ambitious'.
كلمة تقوية معتدلة لـ 'طموح'.
طموح بشراسة
Suggests an intense, almost aggressive level of ambition.
لديه تصميم قوي على أن يكون ناجحًا أو ثريًا أو قويًا
طموح اجتماعيا
Refers to ambition related to improving one's social status.
يشير إلى الطموح المتعلق بتحسين الوضع الاجتماعي للفرد.
طموح بلا رحمة
Implies ambition without regard for others; often has a negative connotation.
يعني الطموح دون مراعاة للآخرين ؛ غالبًا ما يكون له دلالة سلبية.
طموح بشكل كبير
Indicates a plan or project is ambitious on a very large scale.
يشير إلى أن خطة أو مشروع طموح على نطاق واسع جدًا.
طموح بشكل مفرط
Suggests a plan or project is too ambitious and therefore likely to fail.
يقترح أن خطة أو مشروعًا طموحًا للغاية وبالتالي من المرجح أن يفشل.
طموح بجنون
Suggests a plan is so ambitious it may seem unrealistic or reckless.
يقترح أن الخطة طموحة لدرجة أنها قد تبدو غير واقعية أو متهورة.
يكون طموحًا
Used to describe someone's inherent state of having strong determination to succeed.
تستخدم لوصف خطة أو مشروع يصعب تحقيقه.
يبدو طموحًا
Used to describe the appearance or impression of someone having strong determination.
تستخدم لوصف خطة أو مشروع يبدو صعب التحقيق.
يكون طموحًا
Used to describe a plan or project that is difficult to achieve.
تستخدم لوصف خطة أو مشروع يصعب تحقيقه.
يبدو طموحًا
Used to describe a plan or project that appears difficult to achieve.
تستخدم لوصف خطة أو مشروع يبدو صعب التحقيق.
طموح لـ
Used to specify the person or people for whom one has ambitions (e.g., one's children).
تستخدم لتحديد الشخص أو الأشخاص الذين لديهم طموحات تجاههم (على سبيل المثال، أطفال المرء).
طموح في
Used to specify the aspect in which a plan is ambitious (e.g., in scope, in scale).
تستخدم لتحديد الجانب الذي تكون فيه الخطة طموحة (على سبيل المثال، في النطاق، في الحجم).