beating

ضرب فظيع

describes a very bad and shocking beating

يصف ضربًا سيئًا للغاية وصادمًا

ضرب شرس

describes a deliberately cruel and violent beating

يصف ضربًا قاسيًا وعنيفًا متعمدًا

ضرب وحشي

describes a cruel and violent beating

اعتداء همجي وعنيف

ضرب وحشي

describes a fierce and uncontrolled beating

فعل ضرب شخص ما بشكل متكرر بطريقة عنيفة جدًا.

ضرب مبرح

describes a very serious beating

يصف ضربًا خطيرًا جدًا

يضرب شخصًا/شيئًا

to hit someone repeatedly; the most common way to express this

ضرب شخص ما بشكل متكرر؛ الطريقة الأكثر شيوعًا للتعبير عن ذلك

يتلقى هزيمة

to endure a beating, often used figuratively for teams or stocks

يتحمل الضرب، غالبًا ما يستخدم بشكل مجازي للفرق أو الأسهم

يتلقى ضربًا

to be the recipient of a beating (common, informal)

أن يكون متلقيًا للضرب (شائع، غير رسمي)

تلقى ضربًا

to be the recipient of a beating (more formal)

أن يكون متلقيًا للضرب (أكثر رسمية)

يعاني من ضرب

emphasizes the pain and injury from a beating

يؤكد على الألم والإصابة من الضرب

يوقع ضربًا

to give a beating, often in a formal or official context

يقوم بالضرب، غالبًا في سياق رسمي