complicate

يعقد إلى حد كبير

Used to show that something makes a situation much more difficult.

تستخدم لإظهار أن شيئًا ما يجعل الموقف أكثر صعوبة.

يعقد بشكل كبير

Means the complication is important and has a noticeable effect.

يعني أن التعقيد مهم وله تأثير ملحوظ.

يعقد بشكل خطير

Indicates that the complication has severe or important negative consequences.

يشير إلى أن التعقيد له عواقب سلبية وخيمة أو مهمة.

يعقد بشكل هائل

Used to emphasize the very large scale or degree of the complication.

تستخدم للتأكيد على الحجم الكبير أو درجة التعقيد.

يزيد من تعقيد

To add another layer of difficulty to an already complex situation.

إضافة طبقة أخرى من الصعوبة إلى وضع معقد بالفعل.

تتعقد بسبب حقيقة أن...

A fixed phrase used to introduce the specific reason for a complication.

عبارة ثابتة تستخدم لتقديم السبب المحدد للتعقيد.