doubt
شك معقول
A fair or logical doubt, often used in legal contexts.
شك عادل أو منطقي، غالبًا ما يستخدم في السياقات القانونية.
شك مزعج
A persistent doubt that continually worries you.
شعور مستمر بعدم اليقين يصعب تجاهله
شك شخصي
A doubt that you have yourself and may not share.
شك لديك بنفسك وقد لا تشاركه.
شك ديني
Doubt related to one's faith or religious beliefs.
شك يتعلق بإيمان الشخص أو معتقداته الدينية.
شك مؤلم
A persistent doubt that makes you feel worried.
يشير إلى شعور مستمر ومقلق من عدم اليقين أو الشك.
شك مزعج
A small but persistent doubt that worries you slightly.
يشير إلى شك مستمر ومزعج قليلاً يبقى في الذهن.
يشك في سره
To doubt something but not say it publicly.
أن تكون لديك شكوك أو شبهات حول شيء ما ولكن لا تعبر عنها علانية.
لديك شكوك حول شيء ما
To feel uncertain about something.
الشعور بعدم اليقين بشأن شيء ما.
لا يوجد شك يذكر (أن)
Used to say that something is almost certain.
تستخدم للقول بأن شيئًا ما شبه مؤكد.
بما لا يدع مجالا للشك
Used to say that something is completely certain.
تستخدم للقول بأن شيئًا ما مؤكد تمامًا.
لا يترك/يترك القليل/بعض الشك، إلخ.
To make the level of certainty clear.
توضيح مستوى اليقين.
لا يشك في شيء للحظة، ثانية، إلخ.
To believe something completely without any hesitation.
تصديق شيء ما تمامًا دون أي تردد.
بدون شك
Used to emphasize that something is true.
تستخدم للتأكيد على أن شيئًا ما صحيح.
شك حول شيء ما
A feeling of uncertainty about something.
شعور بعدم اليقين بشأن شيء ما.
شك بشأن شيء ما
A feeling of uncertainty about something.
شعور بعدم اليقين بشأن شيء ما.
يلقي بظلال من الشك على شيء ما
To cause people to feel uncertain about something.
جعل الناس يشعرون بعدم اليقين بشأن شيء ما.
يلقي بظلال من الشك على شيء ما
To cause people to feel uncertain about something.
جعل الناس يشعرون بعدم اليقين بشأن شيء ما.
يشكك في شيء ما
To make something seem less certain or reliable.
جعل شيء ما يبدو أقل تأكيدًا أو موثوقية.
يلقي الشك في شيء ما
To cause something to be questioned or become uncertain.
التسبب في التشكيك في شيء ما أو جعله غير مؤكد.
يحل الشك
To find a satisfactory answer or solution to a doubt.
إيجاد إجابة أو حل مرضٍ للشك.
To make a doubt disappear.
To resolve or remove any confusion or doubt.
موضع شك
Used to say that something may not be true or correct.
تستخدم للقول بأن شيئًا ما قد لا يكون صحيحًا أو صائبًا.
يراوده الشك
To consider or allow oneself to have a doubt.
التفكير أو السماح للنفس بالشك.
يضمر الشك
To keep a doubt in your mind for a long time. 'Harbour' is BrE, 'Harbor' is AmE.
إبقاء الشك في ذهنك لفترة طويلة. 'Harbour' هي الإنجليزية البريطانية، 'Harbor' هي الإنجليزية الأمريكية.
يبقى الشك
When a doubt is still present after a period of time.
عندما لا يزال الشك موجودًا بعد فترة من الزمن.
الشك يحيط بشيء ما
When there is a lot of uncertainty about a situation or event.
عندما يكون هناك الكثير من عدم اليقين بشأن موقف أو حدث ما.
ينشأ الشك
When a doubt begins to exist, often because of a specific situation.
عندما يبدأ الشك في الوجود، غالبًا بسبب موقف معين.