evident
واضح بشكل جلي
A common way to say that something is easy to see or understand.
طريقة شائعة للقول بأن شيئًا ما سهل الرؤية أو الفهم.
واضح جدا
A common and general way to say something is highly obvious.
طريقة شائعة وعامة للقول بأن شيئًا ما واضح للغاية.
أكثر وضوحا
A comparative form used to say one thing is more obvious than another.
صيغة مقارنة تستخدم للقول بأن شيئًا ما أكثر وضوحًا من الآخر.
واضح بشكل خاص
Similar to 'especially evident', emphasizing one aspect or situation.
على غرار 'واضح بشكل خاص'، مع التركيز على جانب أو موقف واحد.
واضح بشكل خاص
Highlights that something is more obvious in a particular situation or case.
يسلط الضوء على أن شيئًا ما أكثر وضوحًا في موقف أو حالة معينة.
واضح تماما
Means 'very' or 'completely' evident, often used in British English.
تعني 'واضح جدًا' أو 'واضح تمامًا'، وغالبًا ما تستخدم في اللغة الإنجليزية البريطانية.
أقل وضوحا
A comparative form used to say something is not as obvious.
ليس واضحًا أو جليًا
واضح بشكل متزايد
Shows that something is becoming more and more obvious over time.
يظهر أن شيئًا ما يصبح أكثر وضوحًا بمرور الوقت.
واضح تمامًا
Emphasizes that something is obvious in a complete and flawless way.
يؤكد أن شيئًا ما واضح بطريقة كاملة وخالية من العيوب.
واضح بقوة
Suggests that the evidence for something is powerful and convincing.
يشير إلى أن الدليل على شيء ما قوي ومقنع.
واضح على الفور
Means that something is obvious right away, without any delay.
يعني أن شيئًا ما واضح على الفور، دون أي تأخير.
واضح للغاية
Used to strongly emphasize that something is very obvious.
تستخدم للتأكيد بقوة على أن شيئًا ما واضح جدًا.
واضح بسهولة
Means something is easily and immediately obvious without effort.
شيء صحيح أو واضح بشكل جلي
Indicates that something was obvious even before the present moment.
واضح بنفس القدر
Used when two or more things are obvious to the same degree.
يستخدم عندما يكون شيئان أو أكثر واضحين بنفس الدرجة.
واضح بشكل جلي
Similar to 'clearly evident', suggesting something is simple and obvious.
صحيح بشكل واضح أو جلي
واضح تماما
Means completely and entirely obvious, with no part hidden or unclear.
يعني واضحًا تمامًا وكليًا، دون أي جزء مخفي أو غير واضح.
واضح إلى حد ما
Indicates that something is quite obvious, but not to an extreme degree.
يشير إلى أن شيئًا ما واضح تمامًا، ولكن ليس إلى درجة قصوى.
Used to say something is very clear and there is a lot of proof for it.
جلي بشكل مؤلم
Used when an obvious fact is unpleasant or causes discomfort.
تستخدم للتأكيد على مدى وضوح أو جلاء شيء ما، غالبًا بطريقة غير سارة.
يكون واضحا
The most common way to state that something is obvious.
الطريقة الأكثر شيوعًا للقول بأن شيئًا ما واضح.
يصبح واضحا
Indicates a process or change, where something that was not obvious before is now obvious.
يشير إلى عملية أو تغيير، حيث يصبح شيء لم يكن واضحًا من قبل واضحًا الآن.
جعل الشيء واضحا
To cause something to be obvious or clearly seen.
جعل شيء ما واضحًا أو مرئيًا بوضوح.
يبدو واضحا
Used when something appears to be true or obvious, often with slight uncertainty.
يستخدم عندما يبدو شيء ما صحيحًا أو واضحًا، غالبًا مع قليل من عدم اليقين.
يبدو واضحا
Used when something starts to seem true or obvious.
يستخدم عندما يبدأ شيء ما في الظهور على أنه حقيقي أو واضح.
يبقى واضحا
Emphasizes that something continues to be obvious over time.
يؤكد أن شيئًا ما لا يزال واضحًا بمرور الوقت.
واضح لشخص ما
Used to show who perceives something as obvious.
تستخدم لإظهار من يرى شيئًا ما على أنه واضح.
واضح من شيء ما
Used to show the source of the evidence or the reason for the conclusion.
تستخدم لإظهار مصدر الدليل أو سبب الاستنتاج.
واضح في شيء ما
Used to show where the quality of being obvious is located or expressed.
تستخدم لإظهار مكان وجود أو التعبير عن صفة الوضوح.