flood

فيضان مفاجئ

a sudden, local flood of great volume and short duration

فيضان مفاجئ ومحلي ذو حجم كبير ومدة قصيرة

فيض مفاجئ من

فيضان شديد

فيض مستمر من

فيضان كارثي

فيض كبير من

فيضان عظيم

فيضان الربيع

فيضان الصيف

مكافحة الفيضانات

أضرار الفيضانات

مياه الفيضان

(usually floodwater or floodwaters)

(عادة floodwater أو floodwaters)

ضحية الفيضان

تحذير من فيضان

تحذير من احتمال فيضان نهر

تأمين ضد الفيضانات

تأمين يغطي الأضرار أو الخسائر الناجمة عن الفيضانات.

إغاثة من الفيضانات

المساعدة المقدمة للأشخاص المتضررين من الفيضانات

الحماية من الفيضانات

هياكل وخطط لحماية المناطق من الفيضانات

الوقاية من الفيضانات

الأنظمة والإجراءات المصممة لمنع أو تقليل مخاطر الفيضانات

سهل فيضي

منطقة من الأرض المنبسطة بجوار نهر يفيض

الدفاع ضد الفيضانات

إنذار فيضان

الفيضان يسبب شيئًا ما

الفيضان ينحسر

الفيضان يضرب شيئًا ما

الفيضان يضرب شيئًا ما

يأتي الفيضان

الفيضان يغمر شيئًا ما

فيض يغمر شخصًا/شيئًا

أن تغمره المياه بشدة

في بحر من الدموع

(= crying a lot)

(= يبكي كثيراً)

يفيض على ضفافه

(burst its banks in BrE)

(burst its banks في الإنجليزية البريطانية)

فيض من الذكريات

في حالة فيضان (كامل)

(= had flooded its banks)

(= فاض على ضفافه)

فيض من

يسبب فيضانًا

يسبب فيضًا من

يجلب فيضًا من

يطلق العنان لفيض من

يطلق فيضًا من

يكون عرضة للفيضان