forecast
النشرة الجوية
A prediction of future weather conditions.
توقع لحالات الطقس المستقبلية.
توقع اقتصادي
A prediction about the future state of the economy.
توقع حول الحالة المستقبلية للاقتصاد.
توقع المبيعات
A prediction of future sales volume or revenue.
توقع لحجم المبيعات أو الإيرادات المستقبلية.
توقع طويل الأجل
A prediction for a time far in the future.
توقع لوقت بعيد في المستقبل.
توقع دقيق
A prediction that proves to be correct or precise.
توقع يثبت أنه صحيح أو دقيق.
توقع مفصل
A prediction that includes many specific points of information.
توقع يتضمن العديد من نقاط المعلومات المحددة.
تنبؤ طويل الأمد
A prediction for a time far in the future.
توقع للطقس أو الاتجاهات الاقتصادية وما إلى ذلك، لفترة بعيدة في المستقبل.
توقع متشائم
A prediction that expects a bad or negative outcome.
توقع ينتظر نتيجة سيئة أو سلبية.
توقع قاتم
A prediction that expects a bad or negative outcome.
توقع ينتظر نتيجة سيئة أو سلبية.
A prediction of a company's future cash inflows and outflows.
توقع متحفظ
A cautious prediction, likely underestimating figures to be safe.
توقع حذر، من المرجح أن يقلل من الأرقام ليكون في الجانب الآمن.
نشرة الشحن الجوية
A broadcasted weather report for seas around the British Isles. In AmE, 'shipping news' is used.
بث تقارير الطقس للبحار المحيطة بدولة ما، وخاصة المملكة المتحدة.
التنبؤ بدقة
To predict something with a high degree of correctness.
التنبؤ بشيء بدرجة عالية من الصحة.
التنبؤ بشكل صحيح
To predict something in a way that proves to be right.
التنبؤ بشيء بطريقة يثبت أنها صحيحة.
التوقع يقول شيئًا ما
Informal way to report what a forecast predicts.
طريقة غير رسمية للإبلاغ عما يتنبأ به التوقع.
التوقع يتنبأ بشيء ما
Used to say what a forecast indicates will happen.
تُستخدم للقول بما يشير التوقع إلى أنه سيحدث.
التوقع يتطلب شيئًا ما
Used to say what a forecast predicts, especially for weather.
تُستخدم للقول بما يتنبأ به التوقع، خاصة بالنسبة للطقس.
التحقق من التوقع
To look at or find out the current prediction.
النظر في أو معرفة التوقع الحالي.
إصدار توقع
To formally release or announce a forecast.
إصدار أو إعلان توقع بشكل رسمي.
تحديث توقع
To revise a forecast with the latest information.
مراجعة توقع بأحدث المعلومات.
مراجعة توقع
To change or amend a previously made forecast.
تغيير أو تعديل توقع تم إجراؤه مسبقًا.
إصدار توقع
To create or generate a forecast, often in a formal or official capacity.
إنشاء أو توليد توقع، غالبًا بصفة رسمية.
يصعب التنبؤ به
Indicates that making a prediction is challenging.
يشير إلى أن إجراء التنبؤ يمثل تحديًا.
من الصعب التنبؤ به
Indicates that making a prediction is challenging.
يشير إلى أن إجراء التنبؤ يمثل تحديًا.