irrelevant
غير ذي صلة تمامًا
Used to strongly emphasize that something has no relevance at all.
تستخدم للتأكيد بقوة على أن شيئًا ما ليس له أي صلة على الإطلاق.
غير ذي صلة تمامًا
Used to strongly emphasize that something has no relevance at all.
تستخدم للتأكيد بقوة على أن شيئًا ما ليس له أي صلة على الإطلاق.
غير ذي صلة على الإطلاق
Used to strongly emphasize that something has no relevance at all.
تستخدم للتأكيد بقوة على أن شيئًا ما ليس له أي صلة على الإطلاق.
غير ذي صلة تمامًا
Used to emphasize that something is very irrelevant.
تستخدم للتأكيد على أن شيئًا ما غير ذي صلة على الإطلاق.
غير ذي صلة على الإطلاق
A very strong way to emphasize that something is completely irrelevant, often used for dramatic effect.
طريقة قوية جدًا للتأكيد على أن شيئًا ما غير ذي صلة على الإطلاق، وغالبًا ما تستخدم للتأثير الدرامي.
غير ذي صلة على الإطلاق
A formal way to say something is completely irrelevant.
طريقة رسمية للقول بأن شيئًا ما غير ذي صلة على الإطلاق.
غير ذي صلة ببساطة
Used to state clearly and directly that something is irrelevant, without any complexity.
تستخدم للتصريح بوضوح ومباشرة بأن شيئًا ما غير ذي صلة، دون أي تعقيد.
غير ذي صلة إلى حد كبير
Indicates that something is irrelevant for the most part, though small aspects might be relevant.
يشير إلى أن شيئًا ما غير ذي صلة في معظمه، على الرغم من أن جوانب صغيرة قد تكون ذات صلة.
غير ذي صلة تقريبًا
Means that something is not completely irrelevant, but very close to it.
يعني أن شيئًا ما ليس غير ذي صلة تمامًا، ولكنه قريب جدًا من ذلك.
غير ذي صلة تقريبًا
Means that something is so close to being irrelevant that it can be treated as such.
يعني أن شيئًا ما قريب جدًا من كونه غير ذي صلة بحيث يمكن التعامل معه على هذا النحو.
غير ذي صلة على نحو متزايد
Used to describe something that is becoming less relevant over time.
تستخدم لوصف شيء يصبح أقل صلة بمرور الوقت.
غير ذي صلة بشكل أساسي
Indicates that something is irrelevant in its most basic and important nature.
يشير إلى أن شيئًا ما غير ذي صلة في طبيعته الأساسية والأكثر أهمية.
غير ذي صلة ظاهريًا
Suggests that something appears irrelevant on the surface, but might be relevant in a deeper way.
يشير إلى أن شيئًا ما يبدو غير ذي صلة على السطح، ولكنه قد يكون ذا صلة بطريقة أعمق.
غير ذي صلة على ما يبدو
Suggests that something seems irrelevant based on available evidence, but this might not be the whole truth.
يشير إلى أن شيئًا ما يبدو غير ذي صلة بناءً على الأدلة المتاحة، ولكن قد لا تكون هذه هي الحقيقة الكاملة.
غير ذي صلة إلى حد ما
Indicates that something is irrelevant to a certain, but not complete, degree.
يشير إلى أن شيئًا ما غير ذي صلة إلى حد معين، ولكن ليس بالكامل.
غير ذي صلة إلى حد ما
Means approximately or mostly irrelevant.
يعني تقريبًا أو في الغالب غير ذي صلة.
غير ذي صلة إلى حد ما
Indicates that something is irrelevant to a noticeable degree.
يشير إلى أن شيئًا ما غير ذي صلة بدرجة ملحوظة.
غير ذي صلة سياسيًا
Specifies that something is irrelevant in the context of politics.
يحدد أن شيئًا ما غير ذي صلة في سياق السياسة.
يكون غير ذي صلة
Used to state directly that something has no connection to the matter being discussed.
تستخدم للتصريح مباشرة بأن شيئًا ما لا علاقة له بالموضوع قيد المناقشة.
اعتبار شيء ما غير ذي صلة
To believe or think of something as not being relevant.
الاعتقاد أو التفكير في شيء ما على أنه غير ذي صلة.
رؤية شيء ما على أنه غير ذي صلة
To perceive or understand something as not being relevant.
إدراك أو فهم شيء ما على أنه غير ذي صلة.
يبدو غير ذي صلة
Used to describe something that appears to have no connection to the matter being discussed.
تستخدم لوصف شيء يبدو أنه لا علاقة له بالموضوع قيد المناقشة.
اعتبار شيء ما غير ذي صلة
To view or think of something in a particular way, as not relevant.
النظر إلى شيء ما أو التفكير فيه بطريقة معينة، على أنه غير ذي صلة.
يبدو غير ذي صلة
Used to describe something that seems to have no connection to the matter being discussed.
تستخدم لوصف شيء يبدو أنه لا علاقة له بالموضوع قيد المناقشة.
النظر إلى شيء ما على أنه غير ذي صلة
To have a particular opinion or way of thinking about something as not relevant.
أن يكون لديك رأي معين أو طريقة تفكير معينة حول شيء ما على أنه غير ذي صلة.
رفض شيء ما باعتباره غير ذي صلة
To decide that something is not important enough to consider or discuss.
التقرير بأن شيئًا ما ليس مهمًا بما يكفي للنظر فيه أو مناقشته.
يصبح غير ذي صلة
Indicates a transition where something that was once relevant is no longer so.
يشير إلى تحول حيث لم يعد الشيء الذي كان ذا صلة في السابق كذلك.
جعل شيء ما غير ذي صلة
To cause something to lose its relevance or importance.
التسبب في فقدان شيء ما لأهميته أو صلته.
يعتبر شيء ما غير ذي صلة
A formal way to say you consider something to be irrelevant.
طريقة رسمية للقول بأنك تعتبر شيئًا ما غير ذي صلة.
يجعل شيئًا ما غير ذي صلة
A more formal way to say 'make sth irrelevant'.
طريقة أكثر رسمية لقول 'جعل شيء ما غير ذي صلة'.
غير ذي صلة بـ
Used to specify the person, topic, or situation for which something is irrelevant.
تستخدم لتحديد الشخص أو الموضوع أو الموقف الذي يكون فيه شيء ما غير ذي صلة.