neutral
محايد تمامًا
Emphasizes total neutrality, leaving no room for bias.
يؤكد على الحياد التام، دون ترك مجال للتحيز.
محايد بصرامة
Implies adherence to a rule or policy of neutrality without deviation.
يعني الالتزام بقاعدة أو سياسة الحياد دون انحراف.
محايد بعناية
Done with conscious effort to maintain neutrality and avoid showing bias.
تم بجهد واعٍ للحفاظ على الحياد وتجنب إظهار التحيز.
محايد تمامًا
Highlights that something is neutral in an ideal or flawless way.
يبرز أن شيئًا ما محايد بطريقة مثالية أو لا تشوبها شائبة.
محايد نسبيًا
Indicates neutrality in comparison to other things that are less neutral.
يشير إلى الحياد مقارنة بأشياء أخرى أقل حيادية.
محايد على نطاق واسع
Generally or mostly neutral, though perhaps not in every single detail.
بشكل عام أو في الغالب محايد، على الرغم من أنه قد لا يكون كذلك في كل التفاصيل.
محايد تماما
Indicates a significant but not absolute level of neutrality.
يشير إلى مستوى كبير ولكن ليس مطلقًا من الحياد.
Not specific to or influenced by any particular culture.
محايد إلى حد ما
Indicates a moderate or reasonable level of neutrality.
يشير إلى مستوى معتدل أو معقول من الحياد.
محايد أخلاقيًا
Having no moral quality; neither good nor bad.
ليس له صفة أخلاقية؛ ليس جيدًا ولا سيئًا.
محايد ظاهريًا
Seeming to be neutral on the surface, but perhaps not in reality.
يبدو محايدًا على السطح، ولكن ربما ليس كذلك في الواقع.
Neither right nor wrong from a moral or ethical standpoint.
Not aligned with any particular ideology.
يكون محايدًا
Used to describe a state of not supporting any side or showing strong qualities.
يستخدم لوصف حالة عدم دعم أي جانب أو عدم إظهار صفات قوية.
يبقى محايدًا
To continue to be in a neutral position, especially in a conflict.
الاستمرار في موقف محايد، خاصة في نزاع.
يبقى على الحياد
To continue to be in a neutral position, often used more informally.
الاستمرار في موقف محايد، غالبًا ما يستخدم بشكل غير رسمي.
إبقاء شيء ما محايدًا
To actively ensure that something (e.g., one's voice, expression) does not show emotion or bias.
التأكد بفاعلية من أن شيئًا ما (مثل الصوت أو التعبير) لا يظهر عاطفة أو تحيزًا.
محايد بشأن
Used to specify the subject or issue towards which one is neutral.
يستخدم لتحديد الموضوع أو القضية التي يكون الشخص محايدًا تجاهها.