quit
استقال فجأة
استقال فجأة
يعرف متى يتوقف
to have the good judgment to stop doing something at the right time, before problems occur
أن يكون لديك حكم جيد للتوقف عن فعل شيء ما في الوقت المناسب، قبل حدوث المشاكل
إعطاء إشعار بالإخلاء/الاستقالة
إصدار إشعار بالإخلاء/الاستقالة
يستقيل من منصب [دور/منصب]
used to specify the role or position someone is leaving
تستخدم لتحديد الدور أو المنصب الذي يتركه شخص ما
يستقيل بسبب [سبب/خلاف]
used to indicate the reason for quitting, usually a disagreement
تستخدم للإشارة إلى سبب الاستقالة، وعادة ما يكون خلافًا
يحاول الإقلاع
often used when talking about stopping a bad habit like smoking
غالباً ما تستخدم عند الحديث عن التوقف عن عادة سيئة مثل التدخين
يقرر الاستقالة
to make a conscious choice to leave a job or stop an activity
اتخاذ خيار واعٍ لترك وظيفة أو إيقاف نشاط
يجب أن يستقيل
أجبر على الاستقالة
يهدد بالاستقالة
to state one's intention to leave, often as a way to demand change
الإعلان عن نية المغادرة، غالبًا كوسيلة للمطالبة بالتغيير
مستعد للاستقالة
to be prepared or willing to stop or leave
أن تكون مستعدًا أو راغبًا في التوقف أو المغادرة