shocking
صادم جداً
Common intensifier indicating a high degree.
أداة تعزيز شائعة تشير إلى درجة عالية.
صادم للغاية
Intensifier indicating a very high degree.
مُكثِّف يشير إلى درجة عالية جدًا.
صادم للغاية
Strong intensifier for ungradable adjectives, meaning 'completely'.
مُكثِّف قوي للصفات غير القابلة للقياس، بمعنى 'تمامًا'.
صادم للغاية
Emphasizes a profound emotional or intellectual impact.
يؤكد على تأثير عاطفي أو فكري عميق.
صادم حقا
Emphasizes the truth and intensity of the shock.
تستخدم للتأكيد بقوة على أن شيئًا ما مفاجئ ومزعج للغاية
صادم بشكل خاص
Similar to 'particularly', highlights a specific shocking aspect.
على غرار 'particularly'، يسلط الضوء على جانب صادم محدد.
صادم بشكل خاص
Highlights that something is shocking in a specific or notable way.
يسلط الضوء على أن شيئًا ما صادم بطريقة محددة أو ملحوظة.
صادم ببساطة
Informal intensifier meaning 'simply' or 'truly'.
صيغة تعزيز غير رسمية تعني 'ببساطة' أو 'حقًا'.
صادم حقًا
Emphasizes that the shock is real and sincere.
يؤكد أن الصدمة حقيقية وصادقة.
صادم إلى حد ما
Intensifier indicating a moderate to high degree.
مُكثِّف يشير إلى درجة معتدلة إلى عالية.
يكون صادمًا
Used to state that something is factually shocking.
تستخدم للقول بأن شيئًا ما صادم في الواقع.
يجد شيئًا صادمًا
To discover or feel that something is shocking.
أن تكتشف أو تشعر بأن شيئًا ما صادم.
يبدو صادمًا
Used to describe something that appears to be shocking.
تستخدم لوصف شيء يبدو أنه صادم.
يبدو صادمًا (عند السماع)
Used to describe something that sounds shocking when heard or read about.
تستخدم لوصف شيء يبدو صادمًا عند سماعه أو القراءة عنه.
صادم لـ (شخص ما)
Indicates the person who is shocked by something.
يشير إلى الشخص الذي صُدم من شيء ما.