turn

منعطف خاطئ

Refers to making a mistake in direction while traveling.

يشير إلى ارتكاب خطأ في الاتجاه أثناء السفر.

منعطف حاد

A sudden and large change in direction.

تغيير مفاجئ وكبير في الاتجاه.

تحول غير متوقع

منعطف ضيق

A turn with a very small radius.

منعطف بنصف قطر صغير جدًا.

دورة كاملة

تحول مفاجئ

دورة كاملة

A very sharp turn in a road that goes back in the opposite direction.

Can refer to a physical turn or a change in events.

تحول غريب

بدوره

one after the other

واحد تلو الآخر

يسوء

figurative expression for deterioration

تعبير مجازي عن التدهور

يتحسن

figurative expression for improvement

تعبير مجازي عن التحسن

يأخذ منعطفاً؛ يأخذ دوره

Can mean to change direction or to take one's opportunity.

يمكن أن يعني تغيير الاتجاه أو أخذ فرصة الشخص.

يقوم بمنعطف

Commonly used for vehicles changing direction.

تستخدم عادة للمركبات التي تغير اتجاهها.

يفوت منعطفًا

To fail to make a required turn in direction, or to lose one's opportunity in a game or activity.

الفشل في القيام بمنعطف مطلوب، أو فقدان فرصة الشخص في لعبة أو نشاط.