toxic

شديد السمية

Indicates a very high level of toxicity, common in scientific or formal contexts.

يشير إلى مستوى عالٍ جدًا من السمية، شائع في السياقات العلمية أو الرسمية.

سام جدا

Indicates a high level of toxicity.

يشير إلى مستوى عالٍ من السمية.

سام للغاية

Indicates a very high level of toxicity.

يشير إلى مستوى عالٍ جدًا من السمية.

من المحتمل أن يكون سامًا

Indicates that something might be poisonous under certain conditions.

يشير إلى أن شيئًا ما قد يكون سامًا في ظل ظروف معينة.

سام بشكل خاص

Emphasizes that something is more toxic than others or in a specific way.

يؤكد أن شيئًا ما أكثر سمية من غيره أو بطريقة معينة.

سام إلى حد ما

Indicates a moderate level of toxicity.

يشير إلى مستوى معتدل من السمية.

يكون ساما

Used to state that something is poisonous.

تستخدم للقول بأن شيئًا ما سام.

يصبح ساما

To turn poisonous or develop toxicity.

أن يتحول إلى سام أو يطور سمية.

يظل ساما

To continue to be poisonous.

أن يستمر في كونه سامًا.

يثبت أنه سام

Used when something is discovered to be poisonous, often after investigation or over time.

تستخدم عندما يكتشف أن شيئًا ما سام، غالبًا بعد تحقيق أو مع مرور الوقت.

يبقى ساما

To remain poisonous over a period of time.

أن يظل سامًا على مدى فترة من الزمن.

سام لـ

Specifies the group of organisms or cells that are harmed.

يحدد مجموعة الكائنات الحية أو الخلايا التي تتضرر.