unilaterally

التصرف من جانب واحد

to take action alone without the agreement of others

اتخاذ إجراء بمفرده دون موافقة الآخرين

القرار من جانب واحد

to make a decision alone without the agreement of others

اتخاذ قرار بمفرده دون موافقة الآخرين

الانسحاب من جانب واحد

to pull out of an agreement or organization alone

الخروج من اتفاقية أو منظمة بشكل منفرد

الفرض من جانب واحد

to force a rule, tax, or punishment without agreement

فرض قاعدة أو ضريبة أو عقوبة دون اتفاق

الإعلان من جانب واحد

to make a formal announcement alone, often regarding independence

إصدار إعلان رسمي بشكل منفرد، غالباً فيما يتعلق بالاستقلال