a certain reluctance

Beispiele (10)

• I noticed a certain reluctance among the teachers.Ich bemerkte eine gewisse Zurückhaltung unter den Lehrern.
• There was a certain reluctance in his voice when he agreed.In seiner Stimme lag eine gewisse Zurückhaltung, als er zustimmte.
• Despite her smile, I sensed a certain reluctance to participate.Trotz ihres Lächelns spürte ich eine gewisse Zurückhaltung bei der Teilnahme.
• The committee expressed a certain reluctance to adopt the new policy.Der Ausschuss äußerte eine gewisse Zurückhaltung bei der Annahme der neuen Politik.
• He overcame a certain reluctance to speak his mind during the meeting.Er überwand eine gewisse Zurückhaltung, während des Treffens seine Meinung zu sagen.
• We detected a certain reluctance from the team to work overtime.Wir stellten eine gewisse Zurückhaltung des Teams fest, Überstunden zu machen.
• She couldn't hide a certain reluctance to forgive him.Sie konnte eine gewisse Zurückhaltung nicht verbergen, ihm zu verzeihen.
• His initial enthusiasm was met with a certain reluctance from his colleagues.Sein anfänglicher Enthusiasmus stieß bei seinen Kollegen auf eine gewisse Zurückhaltung.
• There was a certain reluctance on my part to accept the unexpected offer.Es gab meinerseits eine gewisse Zurückhaltung, das unerwartete Angebot anzunehmen.
• You could feel a certain reluctance in the room before the difficult announcement.Man konnte eine gewisse Zurückhaltung im Raum spüren, bevor die schwierige Ankündigung erfolgte.