a fall in output

Beispiele (10)

• The recent economic crisis led to a fall in output across all manufacturing sectors.Die jüngste Wirtschaftskrise führte zu einem Rückgang der Produktion in allen Fertigungsbereichen.
• Economists are predicting a fall in output for the next quarter.Ökonomen sagen für das nächste Quartal einen Rückgang der Produktion voraus.
• The company observed a fall in output due to outdated equipment and low morale.Das Unternehmen beobachtete einen Rückgang der Produktion aufgrund veralteter Ausrüstung und schlechter Moral.
• Many factories reported a fall in output after the new regulations were introduced.Viele Fabriken meldeten nach der Einführung der neuen Vorschriften einen Rückgang der Produktion.
• The government is worried about a fall in output in the agricultural industry.Die Regierung ist besorgt über einen Rückgang der Produktion in der Agrarindustrie.
• Without proper maintenance, there will inevitably be a fall in output over time.Ohne ordnungsgemäße Wartung wird es im Laufe der Zeit unweigerlich zu einem Rückgang der Produktion kommen.
• There has been a significant fall in output since the workers' strike began.Seit Beginn des Arbeiterstreiks ist ein erheblicher Rückgang der Produktion zu verzeichnen.
• Is there any effective way to prevent a further fall in output?Gibt es einen wirksamen Weg, einen weiteren Rückgang der Produktion zu verhindern?
• The sudden fall in output caught the plant management by surprise.Der plötzliche Rückgang der Produktion überraschte die Werksleitung.
• Analysts attribute the fall in output to a global shortage of raw materials.Analysten führen den Rückgang der Produktion auf einen weltweiten Rohstoffmangel zurück.