a fruitless attempt

Beispiele (10)

• After hours of searching, it turned out to be a fruitless attempt to find the missing keys.Nach stundenlanger Suche erwies es sich als ein fruchtloser Versuch, die verlorenen Schlüssel zu finden.
• The peace talks were a fruitless attempt to end the long-standing conflict.Die Friedensgespräche waren ein fruchtloser Versuch, den langjährigen Konflikt zu beenden.
• His efforts to convince the board to change its decision were a fruitless attempt.Seine Bemühungen, den Vorstand zu einer Meinungsänderung zu bewegen, waren ein fruchtloser Versuch.
• Despite their best efforts, the rescue mission was a fruitless attempt to find survivors.Trotz ihrer besten Bemühungen war die Rettungsmission ein fruchtloser Versuch, Überlebende zu finden.
• She made a fruitless attempt to start the old car on a freezing morning.Sie unternahm an einem eiskalten Morgen einen fruchtlosen Versuch, das alte Auto zu starten.
• The company's new marketing strategy proved to be a fruitless attempt to boost sales.Die neue Marketingstrategie des Unternehmens erwies sich als fruchtloser Versuch, den Umsatz anzukurbeln.
• The investigation became a fruitless attempt as all the leads went cold.Die Untersuchung wurde zu einem fruchtlosen Versuch, da alle Spuren im Sande verliefen.
• Arguing with him is always a fruitless attempt; he never changes his mind.Mit ihm zu streiten ist immer ein fruchtloser Versuch; er ändert nie seine Meinung.
• The explorers made several fruitless attempts to cross the treacherous desert.Die Entdecker unternahmen mehrere fruchtlose Versuche, die tückische Wüste zu durchqueren.
• His apology was seen as a fruitless attempt to regain her trust after his betrayal.Seine Entschuldigung wurde als fruchtloser Versuch angesehen, nach seinem Verrat ihr Vertrauen zurückzugewinnen.