a little simplistic

ein wenig simplistisch

Häufigkeit: 6.03.1 pro Million Wörter

To a small degree; a gentle way of criticizing something as too simple.

In geringem Maße; eine sanfte Art, etwas als zu einfach zu kritisieren.

simplisticADVERB + simplistic

Kategorien:

a little

Beispiele (10)

a little simplistic = ein wenig simplistisch (In geringem Maße; eine sanfte Art, etwas als zu einfach zu kritisieren.)

  • His explanation of the complex issue was a little simplistic.Seine Erklärung des komplexen Problems war ein wenig simplistisch.
  • While her intentions were good, the proposed solution felt a little simplistic.Obwohl ihre Absichten gut waren, wirkte der vorgeschlagene Lösungsansatz ein wenig simplistisch.
  • The movie's plot was a little simplistic, making it predictable.Die Handlung des Films war ein wenig simplistisch, was ihn vorhersehbar machte.
  • I found his analysis of the political situation to be a little simplistic.Ich fand seine Analyse der politischen Situation ein wenig simplistisch.
  • The marketing campaign was a little simplistic and didn't appeal to a broad audience.Die Marketingkampagne war ein wenig simplistisch und sprach kein breites Publikum an.
  • Her understanding of the cultural nuances seemed a little simplistic.Ihr Verständnis der kulturellen Nuancen schien ein wenig simplistisch.
  • We need a more nuanced approach; this one is a little simplistic.Wir brauchen einen nuancierteren Ansatz; dieser ist ein wenig simplistisch.
  • The argument presented in the article was a little simplistic for such a complex topic.Das im Artikel vorgebrachte Argument war für ein so komplexes Thema ein wenig simplistisch.
  • He tends to offer a little simplistic advice when people ask for help.Er neigt dazu, ein wenig simplistische Ratschläge zu geben, wenn Leute um Hilfe bitten.
  • The initial design concept was a little simplistic, but it could be developed further.Das anfängliche Designkonzept war ein wenig simplistisch, konnte aber weiterentwickelt werden.