abortive attempt

gescheiterter Versuch

Häufigkeit: 7.00.8 pro Million Wörter

describes an attempt that fails or is stopped before it is completed

beschreibt einen Versuch, der scheitert oder abgebrochen wird, bevor er abgeschlossen ist

Kategorien:

Beispiele (10)

abortive attempt = gescheiterter Versuch (beschreibt einen Versuch, der scheitert oder abgebrochen wird, bevor er abgeschlossen ist)

  • The rebels made an abortive attempt to seize the capital.Die Rebellen unternahmen einen fehlgeschlagenen Versuch, die Hauptstadt zu erobern.
  • After another abortive attempt to rescue the hostages, the team had to regroup.Nach einem weiteren fehlgeschlagenen Versuch, die Geiseln zu befreien, musste sich das Team neu formieren.
  • The company's abortive attempt to launch the new product cost them millions.Der fehlgeschlagene Versuch des Unternehmens, das neue Produkt auf den Markt zu bringen, kostete sie Millionen.
  • He made an abortive attempt to change her mind, but she was resolute.Er unternahm einen fehlgeschlagenen Versuch, sie umzustimmen, aber sie war entschlossen.
  • Despite several abortive attempts, they finally reached the summit.Trotz mehrerer fehlgeschlagener Versuche erreichten sie schließlich den Gipfel.
  • The thieves' abortive attempt to rob the museum was foiled by a silent alarm.Der fehlgeschlagene Versuch der Diebe, das Museum auszurauben, wurde durch einen stillen Alarm vereitelt.
  • Historians still debate the reasons behind the abortive attempt at social reform.Historiker diskutieren immer noch über die Gründe für den fehlgeschlagenen Versuch einer Sozialreform.
  • My abortive attempt to bake a cake resulted in a smoky kitchen.Mein fehlgeschlagener Versuch, einen Kuchen zu backen, endete in einer verrauchten Küche.
  • The first peace talk was an abortive attempt, ending in disagreement.Das erste Friedensgespräch war ein fehlgeschlagener Versuch, der in Uneinigkeit endete.
  • The abortive attempt to start his own business left him deeply in debt.Der fehlgeschlagene Versuch, sein eigenes Unternehmen zu gründen, hinterließ ihn tief verschuldet.