accommodation with

Beispiele (10)

• They were forced to reach an accommodation with the rebels.Sie waren gezwungen, eine Einigung mit den Rebellen zu erzielen.
• The company is seeking an accommodation with the striking workers to end the dispute.Das Unternehmen sucht eine Einigung mit den streikenden Arbeitern, um den Streit zu beenden.
• A peaceful accommodation with neighboring tribes was crucial for their survival.Eine friedliche Übereinkunft mit den benachbarten Stämmen war für ihr Überleben entscheidend.
• The new government must find some form of accommodation with the opposition party.Die neue Regierung muss eine Form der Einigung mit der Oppositionspartei finden.
• After weeks of negotiation, they finally worked out an accommodation with their creditors.Nach wochenlangen Verhandlungen haben sie schließlich eine Vereinbarung mit ihren Gläubigern ausgearbeitet.
• Is it possible to achieve a lasting accommodation with a group that holds such different values?Ist es möglich, eine dauerhafte Einigung mit einer Gruppe zu erzielen, die so unterschiedliche Werte vertritt?
• The manager proposed an accommodation with the disgruntled employees regarding the new work schedule.Der Manager schlug eine Vereinbarung mit den unzufriedenen Mitarbeitern bezüglich des neuen Arbeitsplans vor.
• No reasonable accommodation with the occupying forces could be made without sacrificing their principles.Ohne ihre Prinzipien aufzugeben, konnte keine vernünftige Einigung mit den Besatzungsmächten erzielt werden.
• The two artists eventually made an accommodation with each other over the shared studio space.Die beiden Künstler trafen schließlich eine Vereinbarung miteinander über den gemeinsamen Atelierraum.
• The historical treaty represents a significant accommodation with the indigenous population.Der historische Vertrag stellt eine bedeutende Einigung mit der indigenen Bevölkerung dar.