adjust downwards

nach unten korrigieren

Häufigkeit: 6.03.1 pro Million Wörter

To change something to a lower level or value, often related to figures or estimates.

Etwas auf ein niedrigeres Niveau oder einen geringeren Wert ändern, oft im Zusammenhang mit Zahlen oder Schätzungen.

Kategorien:

Beispiele (10)

adjust downwards = nach unten korrigieren (Etwas auf ein niedrigeres Niveau oder einen geringeren Wert ändern, oft im Zusammenhang mit Zahlen oder Schätzungen.)

  • The company had to adjust its profit forecast downwards due to rising costs.Das Unternehmen musste seine Gewinnprognose aufgrund steigender Kosten nach unten anpassen.
  • We adjusted our sales targets downwards after a slow first quarter.Wir haben unsere Verkaufsziele nach einem schwachen ersten Quartal nach unten angepasst.
  • The government will have to adjust its economic growth estimates downwards.Die Regierung wird ihre Schätzungen zum Wirtschaftswachstum nach unten korrigieren müssen.
  • If the pressure is too high, you'll need to adjust the valve downwards.Wenn der Druck zu hoch ist, müssen Sie das Ventil nach unten einstellen.
  • Salaries for new hires were adjusted downwards to reflect the current market.Die Gehälter für Neueinstellungen wurden nach unten angepasst, um den aktuellen Markt widerzuspiegeln.
  • Sometimes, you need to adjust your expectations downwards to avoid disappointment.Manchmal muss man seine Erwartungen nach unten schrauben, um Enttäuschungen zu vermeiden.
  • Adjusting the price downwards was the only way to sell the house quickly.Den Preis nach unten anzupassen, war die einzige Möglichkeit, das Haus schnell zu verkaufen.
  • The central bank may need to adjust interest rates downwards to stimulate the economy.Die Zentralbank muss die Zinssätze möglicherweise nach unten anpassen, um die Wirtschaft anzukurbeln.
  • By the end of the month, they had adjusted the project's budget downwards twice.Am Ende des Monats hatten sie das Projektbudget bereits zweimal nach unten korrigiert.
  • If the initial offer is rejected, we are prepared to adjust it downwards slightly.Wenn das ursprüngliche Angebot abgelehnt wird, sind wir bereit, es leicht nach unten anzupassen.