against a/the current

gegen die Strömung

Häufigkeit: 7.816.0 pro Million Wörter

Moving in the opposite direction to the current.

Sich in die entgegengesetzte Richtung der Strömung bewegen.

Kategorien:

Beispiele (10)

against a/the current = gegen die Strömung (Sich in die entgegengesetzte Richtung der Strömung bewegen.)

  • He was swimming against the current.Er schwamm gegen den Strom.
  • The small boat struggled to make headway against the strong current.Das kleine Boot kämpfte sich gegen den starken Strom voran.
  • Salmon are known for their ability to leap upstream against the current.Lachse sind bekannt für ihre Fähigkeit, stromaufwärts gegen den Strom zu springen.
  • Kayaking against a swift current requires immense upper body strength.Kajakfahren gegen einen reißenden Strom erfordert immense Oberkörperkraft.
  • The innovative startup was essentially swimming against the current of established industry practices.Das innovative Startup schwamm im Wesentlichen gegen den Strom etablierter Industriepraktiken.
  • As a social reformer, she often had to push her ideas against the current of popular opinion.Als Sozialreformerin musste sie ihre Ideen oft gegen den Strom der öffentlichen Meinung durchsetzen.
  • Choosing a career in the arts felt like going against the current in his financially-focused family.Eine Karriere in der Kunst zu wählen, fühlte sich in seiner auf Finanzen ausgerichteten Familie an, als würde man gegen den Strom schwimmen.
  • You'll tire quickly if you try to paddle against the current for too long.Du wirst schnell müde, wenn du versuchst, zu lange gegen den Strom zu paddeln.
  • Their journey upriver was slow, as they rowed against the powerful current.Ihre Reise flussaufwärts war langsam, da sie gegen den mächtigen Strom ruderten.
  • Galileo's theories went directly against the current of scientific thought at the time.Galileis Theorien standen direkt gegen den Strom des wissenschaftlichen Denkens seiner Zeit.