age-old problem

Beispiele (10)

• How to achieve world peace is an age-old problem that has baffled leaders for centuries.Wie man Weltfrieden erreicht, ist ein uraltes Problem, das Führungskräfte seit Jahrhunderten vor ein Rätsel stellt.
• Balancing career ambitions with personal life is an age-old problem for many professionals.Die Vereinbarkeit von beruflichen Ambitionen und Privatleben ist für viele Fachleute ein uraltes Problem.
• The question of why good people suffer is an age-old problem explored in philosophy and religion.Die Frage, warum gute Menschen leiden, ist ein uraltes Problem, das in Philosophie und Religion untersucht wird.
• The unequal distribution of wealth represents an age-old problem that societies continue to grapple with.Die ungleiche Verteilung des Reichtums stellt ein uraltes Problem dar, mit dem Gesellschaften weiterhin zu kämpfen haben.
• The conflict between generations, often called the generation gap, is a familiar age-old problem.Der Konflikt zwischen den Generationen, oft als Generationenkonflikt bezeichnet, ist ein bekanntes uraltes Problem.
• Finding a sustainable source of energy is an age-old problem that has become increasingly urgent.Eine nachhaltige Energiequelle zu finden, ist ein uraltes Problem, das immer dringlicher geworden ist.
• Securing data from hackers is a modern version of the age-old problem of protecting valuable information.Die Sicherung von Daten vor Hackern ist eine moderne Version des uralten Problems, wertvolle Informationen zu schützen.
• In education, engaging unmotivated students remains an age-old problem for teachers.Im Bildungswesen bleibt die Einbeziehung unmotivierter Schüler ein uraltes Problem für Lehrer.
• Managing traffic congestion in growing cities is an age-old problem dating back to ancient times.Die Bewältigung von Verkehrsstaus in wachsenden Städten ist ein uraltes Problem, das bis in die Antike zurückreicht.
• We are not the first to face this; it's an age-old problem with no easy solution.Wir sind nicht die Ersten, die damit konfrontiert sind; es ist ein uraltes Problem ohne einfache Lösung.