agonizing wait
quälendes Warten
Häufigkeit: 5.01.6 pro Million Wörter
a period of waiting that is very difficult to endure, usually because of anxiety or uncertainty
eine Wartezeit, die sehr schwer zu ertragen ist, normalerweise aufgrund von Angst oder Unsicherheit
Kategorien:
Beispiele (20)
agonizing wait = quälendes Warten (eine Wartezeit, die sehr schwer zu ertragen ist, normalerweise aufgrund von Angst oder Unsicherheit)
- After the biopsy, they endured an agonizing wait for the results.Nach der Biopsie durchlebten sie ein quälendes Warten auf die Ergebnisse.
- The accused faces an agonizing wait while the jury considers its verdict.Der Angeklagte steht vor einer qualvollen Wartezeit, während die Jury ihr Urteil berät.
- The families of the trapped miners faced an agonizing wait for news.
- After the surgery, her family endured an agonizing wait for news from the doctors.Die Familien der eingeschlossenen Bergleute standen vor einem quälenden Warten auf Nachrichten.
- It was an agonizing wait to see if she would get the promotion.Nach der Operation ertrug ihre Familie eine qualvolle Wartezeit auf Nachrichten von den Ärzten.
- The results of the exam led to an agonizing wait for all the nervous students.
- He described the hours spent in the hospital corridor as an agonizing wait.Es war ein quälendes Warten darauf, ob sie die Beförderung bekommen würde.
- He described the days leading up to the decision as an agonizing wait.Die Prüfungsergebnisse führten zu einer qualvollen Wartezeit für alle nervösen Studenten.
- The jury's deliberation led to an agonizing wait for the defendant.
- There was an agonizing wait for the rescue team to arrive at the scene.Er beschrieb die im Krankenhausflur verbrachten Stunden als ein quälendes Warten.
- The agonizing wait for the storm to pass felt like an eternity.Er beschrieb die Tage vor der Entscheidung als eine qualvolle Wartezeit.
- The parents experienced an agonizing wait for their child's safe return.
- We had to go through the agonizing wait for the rescue team to arrive.Die Beratung der Jury führte zu einem quälenden Warten für den Angeklagten.
- Investors are facing an agonizing wait for the market to stabilize.Es gab eine qualvolle Wartezeit, bis das Rettungsteam am Unfallort eintraf.
- They know they will have another agonizing wait when he goes into surgery tomorrow.
- The candidate had an agonizing wait for the election results to be announced.Das quälende Warten darauf, dass der Sturm vorüberzieht, fühlte sich wie eine Ewigkeit an.
- For the soldiers in the trenches, the period before the attack was an agonizing wait.Die Eltern erlebten eine qualvolle Wartezeit auf die sichere Rückkehr ihres Kindes.
- It was an agonizing wait as the firefighters battled the blaze.
- After the final interview, the agonizing wait for the job offer began.Wir mussten das quälende Warten auf die Ankunft des Rettungsteams durchstehen.
- She couldn't sleep during the agonizing wait for the biopsy report.Investoren stehen vor einer qualvollen Wartezeit, bis sich der Markt stabilisiert.