all-points bulletin

Rundschreiben an alle Dienststellen

Häufigkeit: 4.50.8 pro Million Wörter

A broadcast alert from a law enforcement agency, typically containing information about a wanted suspect, a person of interest, or a missing person.

Eine von einer Strafverfolgungsbehörde ausgestrahlte Warnmeldung, die typischerweise Informationen über einen gesuchten Verdächtigen, eine Person von Interesse oder eine vermisste Person enthält.

all-pointsADJECTIVE + NOUN

Kategorien:

bulletin

Beispiele (20)

all-points bulletin = Rundschreiben an alle Dienststellen (Eine von einer Strafverfolgungsbehörde ausgestrahlte Warnmeldung, die typischerweise Informationen über einen gesuchten Verdächtigen, eine Person von Interesse oder eine vermisste Person enthält.)

  • The police issued an all-points bulletin for the bank robbery suspect.Die Polizei gab eine landesweite Fahndung nach dem Bankraubverdächtigen heraus.
  • The police issued an all-points bulletin for the escaped prisoner.Die Polizei gab eine allgemeine Fahndungsmeldung für den entflohenen Häftling heraus.
  • An all-points bulletin was put out to locate the missing witness.
  • They put out an all-points bulletin (APB) with the suspect's description.Eine landesweite Fahndung wurde herausgegeben, um den vermissten Zeugen zu finden.
  • Every patrol car in the state received the all-points bulletin with the vehicle's license plate.Sie gaben eine allgemeine Fahndungsmeldung (APB) mit der Beschreibung des Verdächtigen heraus.
  • An all-points bulletin was broadcast for the missing child.
  • The sheriff's department released an all-points bulletin for a person of interest.Jeder Streifenwagen im Staat erhielt die landesweite Fahndung mit dem Kennzeichen des Fahrzeugs.
  • The all-points bulletin included a detailed description of the getaway car.Für das vermisste Kind wurde eine allgemeine Fahndungsmeldung ausgestrahlt.
  • Hearing the description on the all-points bulletin, a citizen called 911 immediately.
  • "Get an all-points bulletin out on that vehicle, now!" shouted the captain.Das Büro des Sheriffs veröffentlichte eine landesweite Fahndung nach einer Person von Interesse.
  • The all-points bulletin warned that the fugitives were considered armed and dangerous.Die allgemeine Fahndungsmeldung enthielt eine detaillierte Beschreibung des Fluchtwagens.
  • Thanks to the all-points bulletin, the suspect was apprehended within hours.
  • The suspect was caught within an hour of the all-points bulletin being broadcast.Als ein Bürger die Beschreibung in der landesweiten Fahndung hörte, rief er sofort den Notruf an.
  • The state police sent out an all-points bulletin to all neighboring jurisdictions.„Geben Sie sofort eine allgemeine Fahndungsmeldung für dieses Fahrzeug heraus!“, schrie der Hauptmann.
  • Dispatch, can you confirm the details of that last all-points bulletin?
  • An all-points bulletin had been issued shortly after the robbery was reported.Die landesweite Fahndung warnte, dass die Flüchtigen als bewaffnet und gefährlich gelten.
  • This is a serious situation; an all-points bulletin is our top priority.Dank der allgemeinen Fahndungsmeldung wurde der Verdächtige innerhalb von Stunden gefasst.
  • Authorities have released an all-points bulletin in connection with the bank heist.
  • The state-wide all-points bulletin was crucial in coordinating the search efforts.Der Verdächtige wurde innerhalb einer Stunde nach Ausstrahlung der landesweiten Fahndung gefasst.
  • Dispatch broadcast an all-points bulletin to every patrol car in the city.Die Staatspolizei verschickte eine allgemeine Fahndungsmeldung an alle benachbarten Gerichtsbarkeiten.