allied to

Beispiele (10)

• The US remains closely allied to Saudi Arabia.Die USA bleiben eng mit Saudi-Arabien verbündet.
• His decision to move to London is closely allied to his ambition to become manager of the company.Seine Entscheidung, nach London zu ziehen, ist eng mit seinem Ehrgeiz verbunden, Manager des Unternehmens zu werden.
• During the conflict, our nation was firmly allied to its neighbors for mutual defense.Während des Konflikts war unsere Nation zur gegenseitigen Verteidigung fest mit ihren Nachbarn verbündet.
• The smaller tech firm became allied to the larger corporation through a strategic partnership.Die kleinere Technologiefirma verbündete sich durch eine strategische Partnerschaft mit dem größeren Konzern.
• Success in this field is often allied to years of hard work and dedication.Erfolg in diesem Bereich ist oft mit jahrelanger harter Arbeit und Hingabe verbunden.
• The environmental group is not allied to any political party.Die Umweltgruppe ist mit keiner politischen Partei verbündet.
• Their research interests have always been closely allied to practical applications in medicine.Ihre Forschungsinteressen waren schon immer eng mit praktischen Anwendungen in der Medizin verbunden.
• We need a strategy that is allied to our long-term goals.Wir brauchen eine Strategie, die mit unseren langfristigen Zielen verbunden ist.
• For centuries, the monarchy has been allied to the established church.Seit Jahrhunderten ist die Monarchie mit der etablierten Kirche verbündet.
• Her artistic style is loosely allied to the Impressionist movement.Ihr künstlerischer Stil ist lose mit der impressionistischen Bewegung verbunden.