allowable limit

zulässiger Grenzwert

Häufigkeit: 7.09.2 pro Million Wörter

The maximum amount or level that is officially permitted.

Die maximal zulässige Menge oder das maximal zulässige Niveau.

Kategorien:

Beispiele (10)

allowable limit = zulässiger Grenzwert (Die maximal zulässige Menge oder das maximal zulässige Niveau.)

  • The factory was fined for exceeding the allowable limit of pollutants in the river.Die Fabrik wurde bestraft, weil sie die zulässige Grenze für Schadstoffe im Fluss überschritten hatte.
  • Workers must wear protective gear if chemical exposure approaches the allowable limit.Arbeiter müssen Schutzausrüstung tragen, wenn die chemische Belastung sich der zulässigen Grenze nähert.
  • His blood alcohol concentration was twice the legal allowable limit.Seine Blutalkoholkonzentration war doppelt so hoch wie die gesetzlich zulässige Grenze.
  • The new tax law has reduced the allowable limit for charitable deductions.Das neue Steuergesetz hat die zulässige Grenze für Spendenabzüge gesenkt.
  • Engineers are testing whether the bridge can withstand stress beyond its allowable limit.Ingenieure testen, ob die Brücke Belastungen über ihre zulässige Grenze hinaus standhalten kann.
  • The concentration of this additive is well below the allowable limit for human consumption.Die Konzentration dieses Zusatzstoffs liegt weit unter der zulässigen Grenze für den menschlichen Verzehr.
  • You must ensure your luggage weight does not go over the allowable limit.Sie müssen sicherstellen, dass das Gewicht Ihres Gepäcks die zulässige Grenze nicht überschreitet.
  • The API will return an error if you exceed the allowable limit of requests per minute.Die API gibt einen Fehler zurück, wenn Sie die zulässige Grenze an Anfragen pro Minute überschreiten.
  • What is the allowable limit for pesticide residue on organic produce?Was ist die zulässige Grenze für Pestizidrückstände auf Bio-Produkten?
  • The city will soon set a new allowable limit for noise levels in residential areas.Die Stadt wird bald eine neue zulässige Grenze für den Lärmpegel in Wohngebieten festlegen.