almost indecent
fast unanständig
Häufigkeit: 6.28.8 pro Million Wörter
To be very close to being indecent.
Sehr nahe daran sein, unanständig zu sein.
Kategorien:
Beispiele (10)
almost indecent = fast unanständig (Sehr nahe daran sein, unanständig zu sein.)
- She started a new relationship with almost indecent haste.Sie begann eine neue Beziehung mit fast unmoralischer Eile.
- His display of wealth was almost indecent given the poverty around him.Seine Zurschaustellung von Reichtum war angesichts der Armut um ihn herum fast unangebracht.
- The politician accepted the donations with almost indecent alacrity.Der Politiker nahm die Spenden mit fast unangebrachter Eile an.
- Their jubilant celebration felt almost indecent after the tragic news.Ihre ausgelassene Feier wirkte nach der tragischen Nachricht fast unangemessen.
- The speed at which the company laid off workers was almost indecent.Die Geschwindigkeit, mit der das Unternehmen Mitarbeiter entließ, war fast unangemessen.
- He expressed his delight with almost indecent glee.Er drückte seine Freude mit fast unangemessener Schadenfreude aus.
- The profits they made were almost indecent, considering their unethical practices.Die Gewinne, die sie erzielten, waren angesichts ihrer unethischen Praktiken fast unangemessen.
- She recovered from her loss with almost indecent speed.Sie erholte sich von ihrem Verlust mit fast unangemessener Geschwindigkeit.
- The artist's frank portrayal of the human body was considered almost indecent by some.Die freimütige Darstellung des menschlichen Körpers durch den Künstler wurde von manchen als fast unangemessen empfunden.
- The lack of modesty in her attire was almost indecent for the occasion.Die mangelnde Bescheidenheit in ihrer Kleidung war für diesen Anlass fast unangemessen.