almost obscene
fast obszön
Häufigkeit: 6.26.5 pro Million Wörter
to be very close to being obscene, but not quite.
sehr nahe daran sein, obszön zu sein, aber nicht ganz.
Kategorien:
Beispiele (10)
almost obscene = fast obszön (sehr nahe daran sein, obszön zu sein, aber nicht ganz.)
- The comedian's joke was almost obscene, but he pulled it back at the last second.Der Witz des Komikers war fast obszön, aber er zog ihn im letzten Moment zurück.
- The amount of money they spent on that lavish party was almost obscene.Die Menge an Geld, die sie für diese opulente Party ausgaben, war fast obszön.
- His display of wealth was almost obscene in its extravagance.Seine Zurschaustellung von Reichtum war in ihrer Extravaganz fast obszön.
- The director's latest film pushed boundaries, with some scenes being almost obscene.Der neueste Film des Regisseurs ging an die Grenzen, einige Szenen waren fast obszön.
- She found the raw imagery in the art exhibit almost obscene.Sie fand die unverblümten Bilder in der Kunstausstellung fast obszön.
- The politician's comments were almost obscene in their vulgarity.Die Kommentare des Politikers waren in ihrer Vulgarität fast obszön.
- It felt almost obscene to complain about the small issues when others faced real hardship.Es fühlte sich fast obszön an, sich über die kleinen Probleme zu beschweren, wenn andere echte Not litten.
- The detail in the sculpture was so explicit it was almost obscene.Das Detail in der Skulptur war so explizit, dass es fast obszön war.
- He received an inheritance that was almost obscene in its size.Er erhielt ein Erbe, das in seiner Größe fast obszön war.
- The luxury of the resort was almost obscene compared to the poverty outside.Der Luxus des Resorts war fast obszön im Vergleich zur Armut draußen.